Jisho

×

Sentences — 154 found

  • 74358
    • この
    • だいぶんるい大分類
    • には
    • きんゆうぎょう金融業
    • また又は
    • ほけんぎょう保険業
    • いとな営む
    • じぎょうしょ事業所
    • ぶんるい分類
    • される
    Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74563
    • ケアプラン
    • さくせい作成
    • など
    • きょたく居宅
    • かいご介護
    • しえん支援
    • じぎょう事業
    • について
    • かいごほけん介護保険
    • により
    • ふたん負担
    • されます
    Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing. Tatoeba
    Details ▸
  • 75181
    • きんり金利
    • さいむしゃ債務者
    • ふたん負担
    • する
    • じぎょう事業
    • リスク
    • におうに応じて
    • さだ定まる
    • もの
    • ぞん存じます
    I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk. Tatoeba
    Details ▸
  • 75765
    • かれ
    • ほぞをかた臍を固めて
    • いっせいちだい一世一代の
    • だいじぎょう大事業
    • のりだ乗り出した
    He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise. Tatoeba
    Details ▸
  • 76075
    • じぎょう事業
    • けいぞく継続
    • ながら
    • じぎょう事業
    • いきょ依拠
    • している
    • ふどうさん不動産
    • きりう切り売り
    • して
    • いく
    • こと
    • など
    • ひげんじつてき非現実的
    • なのだ
    It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends. Tatoeba
    Details ▸
  • 79189
    • ゆうせい郵政
    • じぎょう事業
    • せいふ政府
    • どくせんじぎょう独占事業
    • です
    Postal services are a government monopoly. Tatoeba
    Details ▸
  • 79563
    • やくいん役員
    • たち
    • そんな
    • きけん危険な
    • じぎょう事業
    • のりだ乗り出す
    • しぶった
    The directors were reluctant to undertake so risky a venture. Tatoeba
    Details ▸
  • 81877
    • ぼく
    • じぎょう事業
    • だいきぼ大規模
    • いとな営んでいる
    I am doing business on a large scale. Tatoeba
    Details ▸
  • 84312
    • ちちおや父親
    • 死んだ
    • あと
    • かれ
    • じぎょう事業
    • ひきつ引き継いだ
    He took over the business after his father died. Tatoeba
    Details ▸
  • 84729
    • ちち
    • この
    • じぎょう事業
    • 40
    • ねん
    • まえ
    • はじ始めた
    Father established his business 40 years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 85003
    • おっと
    • しご死後
    • かのじょ彼女
    • じぎょう事業
    • ひきつ引き継いだ
    She took over the business after her husband died. Tatoeba
    Details ▸
  • 88903
    • かのじょ彼女
    • しゃかいふくし社会福祉
    • じぎょう事業
    • じゅうじ従事
    • している
    She is engaged in social work. Tatoeba
    Details ▸
  • 88948
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • じぎょう事業
    • いだい偉大な
    • せいこうをおさ成功を収めた
    She achieved great success in her business. Tatoeba
    Details ▸
  • 94354
    • かのじょ彼女の
    • じぎょう事業
    • しほんきん資本金
    • 2000
    • ドル
    • はじ始められた
    Her business was started with capital of $2000. Tatoeba
    Details ▸
  • 94355
    • かのじょ彼女の
    • じぎょう事業
    • かいしゃ会社
    • そしき組織
    • になった
    Her business was incorporated. Tatoeba
    Details ▸
  • 94367
    • かのじょ彼女の
    • しご死後
    • かれ
    • じぎょう事業
    • ひきつ引き継いだ
    He took over the business after her death. Tatoeba
    Details ▸
  • 96798
    • かれ彼ら
    • しんきじぎょう新規事業
    • はじ始めた
    They started a new business. Tatoeba
    Details ▸
  • 97369
    • かれ彼ら
    • きぼう希望
    • むね
    • ふくらませて
    • その
    • あたら新しい
    • じぎょう事業
    • のりだ乗り出した
    They embarked on the new project full of hope. Tatoeba
    Details ▸
  • 97925
    • かれ彼ら
    • その
    • じぎょう事業
    • たがく多額
    • 金を使った
    They spent a good deal of money on the project. Tatoeba
    Details ▸
  • 98486
    • かれ彼らの
    • じぎょう事業
    • しきんぶそく資金不足
    • いきづ行き詰まった
    Their business came to a standstill for want of money. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >