Sentences — 12 found
-
150591Details ▸
- じかんのむだ時間の無駄
- です
- よ 。
You're wasting your time. — Tatoeba -
159399Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- こと
- を
- じかん時間
- の
- むだ無駄づかい
- と
- みなす 。
I look on watching TV as a waste of time. — Tatoeba -
74946Details ▸
- いま今
- こうかい後悔
- している
- こと
- は 、
- じかんのむだ時間の無駄
- を
- した
- こと
- の
- ほう
- です 。
What I regret now is, rather, that I wasted time. — Tatoeba -
204391Details ▸
- そんな
- こと
- やって
- も
- じかんのむだ時間の無駄
- に
- すぎない 。
Trying to do such a thing is a waste of time. — Tatoeba -
169017Details ▸
- しごと仕事
- ちゅうどく中毒
- しゃ者
- は
- きゅうじつ休日
- を
- じかんのむだ時間の無駄
- と
- みなす 。
Workaholics view holidays as a waste of time. — Tatoeba -
174761Details ▸
- い言え
- と
- いう
- なら
- い言います
- が 、
- まんが漫画
- を
- よ読む
- の
- は
- まったく
- じかんのむだ時間の無駄
- である 。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time. — Tatoeba -
185011Details ▸
- みんな皆 、
- くうりくうろん空理空論
- ばかり
- い言って 、
- じかんのむだ時間の無駄
- だ
- よ 、
- この
- かいぎ会議
- は 。
This meeting is a waste of time. Everybody is just talking in vague theoretical terms. — Tatoeba -
205106Details ▸
- それ
- は
- じかんのむだ時間の無駄
- です 。
It's a waste of time. — Tatoeba -
211865Details ▸
- その
- かいごう会合
- は
- よう要するに
- じかんのむだ時間の無駄
- だった 。
The meeting, in short, was a waste of time. — Tatoeba -
217570Details ▸
- これ
- いじょう以上
- かれ彼ら
- を
- ま待って
- も
- じかんのむだ時間の無駄
- だ
- よ 。
It'll be a waste of time if we wait for them any longer. — Tatoeba -
217575Details ▸
- これ
- いじょう以上
- ま待つ
- の
- は
- じかんのむだ時間の無駄
- だ
- よ 。
It's a waste of time to stay longer. — Tatoeba -
159400Details ▸
- テレビ
- を
- み見る
- の
- は
- じかんのむだ時間の無駄
- だ
- と
- おも思う 。
I look on watching TV as a waste of time. — Tatoeba