Sentences — 58 found
-
164278Details ▸
- わたし私の
- おじいちゃん
- は
- げんき元気
- で
- き気さくな
- ひと人
- です 。
My grandpa is a lively and good-humoured man. — Tatoeba -
221349Details ▸
- この
- てがみ手紙
- で
- かれ彼
- は
- じい辞意
- を
- ひょうめい表明
- している 。
This letter purports to be his resignation. — Tatoeba -
161297Details ▸
- わたし私
- は
- おじいさん
- の
- いえ家
- に
- いちど一度も
- い行った
- ことがない 。
I've never been to my grandfather's house. — Tatoeba -
114264Details ▸
- かれ彼
- は
- おじいさん
- は ９０
- さい歳
- を
- こえ超えている
- と
- い言った 。
He told me that his grandfather is over ninety. — Tatoeba -
227741Details ▸
- おじいさん
- は
- その
- き木
- の
- にんぎょう人形
- を ピノキオ
- と
- なづ名づけました 。
The old man named the wooden doll Pinocchio. — Tatoeba -
227737Details ▸
- おじいちゃん
- と
- おばあちゃん
- の
- こと
- は 、
- これまで
- ずっと
- なに何も
- わからない
- の 。
We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa. — Tatoeba -
227742Details ▸
- おじいさん
- は
- すこ少し
- みみがとお耳が遠い
- んだ 。
My grandfather is a bit hard of hearing. — Tatoeba -
227738Details ▸
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury. — Tatoeba -
74143Details ▸
- かあ母ちゃん
- も
- おな同じ
- こと事
- いってた
- な 。
- だから
- どう
- した
- ってん
- だ
- よ 。
- オレ
- にゃ
- かんけい関係ない 。
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. — Tatoeba -
118388Details ▸
- かれ彼の
- おじいさん
- は
- なんさい何歳
- かしら 。
How old might his grandfather be? — Tatoeba -
118389Details ▸
- かれ彼の
- おじいさん
- は
- いわゆる
- どくりつ独立
- どっこう独行
- の
- ひと人
- だ 。
His grandfather is what is called a self-made man. — Tatoeba -
118390Details ▸
- かれ彼の
- おじいさん
- は ５
- ねん年
- ぐらい
- まえ前
- に
- 気が触れて
- しまった 。
His grandfather went off the deep end about five years ago. — Tatoeba -
118391Details ▸
- かれ彼の
- おじいさん
- は
- いちねんまえ１年前
- に 、
- ガン
- で
- な亡くなった 。
His grandfather died of cancer a year ago. — Tatoeba -
169602Details ▸
- 昨夜
- かれ彼の
- おじいさん
- が
- びょういん病院
- で
- な亡くなった 。
Last night, his grandfather passed away in the hospital. — Tatoeba -
235900Details ▸
-
１９６０
- ねんだい年代
- に
- にほん日本
- の
- だいがくせい大学生
- は
- せいふ政府
- にたいに対して
- じいうんどう示威運動
- を
- お起こした 。
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government. — Tatoeba -
167343Details ▸
- わたし私たち 、
- おじいちゃん
- と
- おばあちゃん
- の
- こと
- が
- しんぱい心配
- なの 。
We're worried about Grandma and Grandpa. — Tatoeba -
227728Details ▸
- おじいさん
- は
- パイプ
- を
- くち口にした
- まま
- わたし私
- と
- はなし話
- を
- した 。
Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. — Tatoeba -
233627Details ▸
- おじいお爺さん
- は
- なんさい何歳
- ですか ？
How old is your grandfather? — Tatoeba