Sentences — 9 found
-
85292Details ▸
- びょうき病気の
- ために 、
- さっか作家
- は
- その
- しごと仕事
- を
- なしと成し遂げる
- ことができなかった 。
On account of ill health the writer couldn't go through with the work. — Tatoeba -
105073Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- もともとの
- けいかく計画
- を
- なし
- と遂げる
- こと
- に
- こしつ固執
- した 。
He persisted in accomplishing his original plan. — Tatoeba -
124513Details ▸
- どりょく努力
- を
- すれば
- なにごと何事も
- なしと成し遂げる
- ことができる 。
By hard work we can achieve anything. — Tatoeba -
166090Details ▸
- わたし私たち
- は
- いぜん以前
- はじ始めた
- こと
- を
- なしと成し遂げる
- ことができた 。
We could accomplish what we had started before. — Tatoeba -
193708Details ▸
- もし
- きみ君
- が
- わたし私
- を
- たす助けて
- くれていたら 、
- わたし私
- は
- その
- しごと仕事
- を
- なしと成し遂げる
- ことができた
- だろう 。
If you had helped me, I could have accomplished the work. — Tatoeba -
232550Details ▸
- あなた
- は
- それ
- を
- なしと成し遂げる
- ことができる 。
You can make it. — Tatoeba -
120505Details ▸
- かれ彼
- が
- かんぜんじあい完全試合
- を
- なしと成し遂げる
- とは 、
- すこ少しも
- そうぞう想像
- できませんでした 。
Little did I imagine he would achieve a perfect game. — Tatoeba -
105072Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- もともとの
- けいかく計画
- を
- なしと成し遂げる
- こと
- に
- こしつ固執
- した 。
He persisted in accomplishing his original plan. — Tatoeba -
151670Details ▸
- わたし私たち
- は
- いぜん以前
- はじ始めた
- こと
- を
- なしと成し遂げる
- ことができた 。
We could accomplish what we had started before. — Tatoeba