Sentences — 31 found
-
110203Details ▸
- かれ彼
- は
- あくしゅ握手
- を
- もと求めてて
- を
- さしだ差し出した 。
He put out his hand to me for a handshake. — Tatoeba -
110557Details ▸
- かれ彼
- は
- もっと
- くれ
- と
- て手
- を
- さしださし出した 。
He held out his hand for more. — Tatoeba -
111858Details ▸
- かれ彼
- は
- テーブル
- ご越し
- に
- て手
- を
- さしだ差し出し 、
- わたし私
- と
- あくしゅ握手
- を
- した 。
He reached across the table and shook my hand. — Tatoeba -
112476Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- なぞをと謎を解く
- かぎ鍵
- を
- 捜し出した 。
He turned up a key to the solution of the mystery. — Tatoeba -
164985Details ▸
- わたし私たち
- を
- むか迎える
- ために
- かれ彼
- は
- て手
- を
- さしだ差し出した 。
He held out his hand to welcome us. — Tatoeba -
176151Details ▸
- けいさつ警察
- は
- どろぼう泥棒
- を
- さがしだ探し出した 。
The police found out the thief. — Tatoeba -
179605Details ▸
- きんり金利
- が
- ていか低下
- した
- ので
- ぎんこう銀行
- 貸し出し
- が
- ぞうか増加
- している 。
Bank lending is rising because of lower interest rates. — Tatoeba -
205991Details ▸
-
ソフイー
- は
- みち未知の
- さしだ差し出し
- ひと人
- から
- また
- てがみ手紙
- が
- きた来る
- の
- を
- こころま心待ちにしていた 。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender. — Tatoeba -
211955Details ▸
- その
- かざん火山
- は
- ようがん溶岩
- を
- ながしだ流し出した 。
The volcano poured molten rock. — Tatoeba -
154274Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- おかねお金
- を
- さしだ差し出した
- が 、
- かれ彼
- は
- どうしても
- それ
- を
- うけと受け取ろう
- とは
- しなかった 。
I offered him some money, but he would not take it. — Tatoeba -
110199Details ▸
- かれ彼
- は
- あくしゅ握手
- を
- もと求めて
- て手
- を
- さしだ差し出した 。
He put out his hand to me for a handshake. — Tatoeba