Sentences — 129 found
-
103878Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- おとこ男
- です 。
He is a man whom we can trust. — Tatoeba -
103881Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- じんぶつ人物
- だ
- と
- おも思う 。
I believe that he is a reliable man. — Tatoeba -
103882Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- ひと人
- で 、
- せきにんかん責任感
- が
- つよ強い 。
He is a reliable person and has a strong sense of responsibility. — Tatoeba -
103880Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- ひと人
- ではない 。
He is not a man to rely on. — Tatoeba -
103884Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- という
- ひょうばん評判
- だ 。
He has a good name for reliability. — Tatoeba -
103885Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる
- ような
- おとこ男
- ではない 。
He is not a man to be trusted. — Tatoeba -
103886Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- できる 。
He can be relied on. — Tatoeba -
103887Details ▸
- かれ彼
- は
- しんらい信頼
- すべき
- ひと人
- ではない 。
He is not a man to rely on. — Tatoeba -
104020Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- から
- しんらい信頼
- されている 。
He has his superiors' confidence. — Tatoeba -
104235Details ▸
- かれ彼
- は
- じょしゅ助手
- を
- ひじょう非常に
- しんらい信頼
- している 。
He trusts his assistant quite a lot. — Tatoeba -
105779Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しんらい信頼
- を
- うらぎ裏切った 。
He betrayed my confidence in him. — Tatoeba -
105780Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しんらい信頼
- を
- く食いもの
- に
- した 。
He abused my confidence. — Tatoeba -
105941Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- おかねお金
- など
- ぬす盗まない
- よ 。
- かれ彼
- を
- しんらい信頼
- しています 。
He will not steal my money; I have faith in him. — Tatoeba -
106032Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しんらい信頼
- できる
- ゆうじん友人
- の
- しゃしん写真
- を
- み見せて
- もらった 。
He had the photograph of the friend that I am able to trust to me shown. — Tatoeba -
106286Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- しんらい信頼
- を
- うらぎ裏切った
- こと
- を
- しゃざい謝罪
- しなかった 。
He failed to apologize for betraying our trust. — Tatoeba -
106377Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- ほんとう本当に
- しんらい信頼
- できる
- ゆいいつ唯一の
- ゆうじん友人
- です 。
He is the only friend I can really trust. — Tatoeba -
107862Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しんらい信頼
- できる
- おとこ男
- ではない 。
He is anything but a reliable man. — Tatoeba -
108068Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君
- が
- しんらい信頼
- する
- ことができない
- にんげん人間
- です 。
He is a man whom I think you cannot trust. — Tatoeba -
109118Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- しんらい信頼
- を
- うらぎ裏切った 。
He abused our trust. — Tatoeba -
109433Details ▸
- かれ彼
- は
- なん何でも
- うちあ打ち明けて
- そうだん相談
- する
- ほど
- あに兄
- を
- しんらい信頼
- していない 。
He didn't trust his brother enough to confide in him. — Tatoeba