Sentences — 13 found
-
94998Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- どことなく
- しんぴてき神秘的な
- ところ
- が
- ある 。
There's something mysterious about her. — Tatoeba -
96089Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よる夜
- の
- しんぴてき神秘的な
- えいきょう影響
- の
- した下
- に
- あった 。
They were under the magical influence of the night. — Tatoeba -
101758Details ▸
- かれ彼
- は
- とうよう東洋
- の
- しんぴ神秘
- に
- きょうみをも興味を持っていた 。
He was interested in the mysteries of the Orient. — Tatoeba -
118812Details ▸
- かれ彼
- には
- しんぴてき神秘的な
- ところ
- が
- ある 。
He has an air of mystery about him. — Tatoeba -
121466Details ▸
- はかせ博士
- たち
- は
- しぜん自然
- の
- しんぴ神秘
- を
- たんきゅう探求
- した 。
The doctors inquired into the mystery of nature. — Tatoeba -
142690Details ▸
- せいめい生命
- の
- しんぴ神秘
- は
- にんげん人間
- の
- りかい理解
- を
- こえ越えている 。
The mystery of life is beyond human understanding. — Tatoeba -
143938Details ▸
- じんたい人体
- には
- それじたいそれ自体
- を
- けんこう健康
- で
- せいじょう正常
- に
- する
- しんぴてき神秘的な
- ちから力
- が
- ある 。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound. — Tatoeba -
189877Details ▸
- うちゅう宇宙
- は
- しんぴ神秘に
- みち満ちている 。
Space is full of mystery. — Tatoeba -
193184Details ▸
-
モナリザ
- は
- やさしい
- が
- しんぴてき神秘的な
- びしょう微笑
- を
- うかべ浮かべている 。
Mona Lisa has a mild but mysterious smile. — Tatoeba -
204873Details ▸
- それ
- は
- かべ壁
- に
- しんぴてき神秘的な
- かげ影
- を
- 投げかける 。
It casts mysterious shadows on the wall. — Tatoeba -
206585Details ▸
- その
- ゆめ夢
- は
- わたし私
- には
- しんぴ神秘
- だった 。
The dream was a mystery to me. — Tatoeba -
219470Details ▸
- この
- みんぞく民族
- の
- きげん起源
- は
- しんぴ神秘に
- つつまれている 。
The origins of these people is shrouded in mystery. — Tatoeba -
221010Details ▸
- この
- しんぴ神秘
- を
- と解いた
- もの
- は
- います
- か 。
Has anybody solved this mystery? — Tatoeba