Jisho

×

Sentences — 7 found

  • 77012
    • なんて
    • 言ってる
    • ?」「
    • のりと祝詞
    • 知らない
    • ?」「
    • のりと祝詞
    • ?」「
    • しんとう神道
    • じゅもん呪文
    • ような
    • もん
    • 。」
    "What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell." Tatoeba
    Details ▸
  • 81024
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • せいしん精神
    • われわれ
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • なか
    • しんとう浸透
    • する
    • には
    • そうとう相当の
    • としつき年月
    • かかる
    • おも思います
    I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life. Tatoeba
    Details ▸
  • 121723
    • 脳しんとう
    • 起こしました
    I had a cerebral contusion. Tatoeba
    Details ▸
  • 122582
    • にほん日本
    • しんとう神道
    • ぎしき儀式
    • のっと則って
    • きょしき挙式
    • したい
    • いう
    • かた
    • おられれば
    • この
    • きょうかい教会
    • でき出来ます
    If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church. Tatoeba
    Details ▸
  • 122834
    • にほん日本
    • から
    • ゆにゅう輸入
    • せいひん製品
    • アメリカ
    • しょうひしゃ消費者
    • いちば市場
    • しんとう浸透
    • する
    • には
    • なが長い
    • じかん時間
    • かかった
    It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets. Tatoeba
    Details ▸
  • 141056
      船田
    • しんとう新党
    • くわ加わる
    • かどうか
    • さだ定か
    • では、ない
    It is not certain if Mr Funada will join the new party. Tatoeba
    Details ▸
  • 186855
    • かがくぎじゅつ科学技術
    • われわれ我々
    • せいかつ生活
    • あらゆる
    • そくめん側面
    • しんとう浸透
    • する
    • ようになり
    • その
    • けっか結果
    • として
    • しゃかい社会
    • まった全く
    • ぜんれい前例
    • ない
    • そくど速度
    • へんか変化
    • つつある
    Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented. Tatoeba
    Details ▸