Sentences — 494 found
-
152149Details ▸
- わたし私
- を
- いえ家
- まで
- くるま車
- で
- おく送って
- くれる
- なんて
- あなた
- は
- しんせつ親切
- です
- ね 。
It's kind of you to drive me home. — Tatoeba -
153256Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- しんせつ親切な
- もてなし
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
I thanked her for her kind hospitality. — Tatoeba -
153257Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- しんせつ親切
- の
- おかえお返し
- に
- プレゼント
- を
- おく贈った 。
I gave her a present in return for her kindness. — Tatoeba -
153493Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- しんせつ親切
- だ
- と
- おも思います 。
I think she is kind. — Tatoeba -
154446Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しんせつ親切な
- ひと人
- だ
- と
- おも思った 。
I'm thinking he was a kind man. — Tatoeba -
154447Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しんせつ親切
- だ
- と
- わかった 。
I found him kind. — Tatoeba -
154551Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- とても
- しんせつ親切な
- ひと人
- だ
- と
- かんがえ考えている 。
I think he is a very kind man. — Tatoeba -
155274Details ▸
- わたし私
- は
- たにん他人
- に
- しんせつ親切
- に
- する
- こと
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found it difficult to be kind to others. — Tatoeba -
155557Details ▸
- わたし私
- は
- いき生きている
- かぎ限り 、
- あなた
- の
- ご
- しんせつ親切
- は
- わす忘れません 。
I'll never forget your kindness as long as I live. — Tatoeba -
157121Details ▸
- わたし私
- は
- い行き
- たくなかった
- のだ
- が 、
- あんまり
- かのじょ彼女
- が
- しんせつ親切
- に
- して
- くれる
- ので
- しょうたい招待
- を
- う受け
- ざるをえなかった 。
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation. — Tatoeba -
157358Details ▸
- わたし私
- は
- けっ決して
- あなた
- の
- しんせつ親切
- を
- わす忘れはしません 。
I shall never forget your kindness. — Tatoeba -
159190Details ▸
- わたし私
- は ニック
- の
- しんせつ親切に
- かんしゃ感謝
- していた 。
I was most grateful to Nick for his kindness. — Tatoeba -
159234Details ▸
- わたし私
- は トム
- は
- しんせつ親切
- である
- と
- おも思いました 。
I thought that Tom was kind. — Tatoeba -
159235Details ▸
- わたし私
- は トム
- は
- しんせつ親切
- だ
- と
- おも思います 。
I think that Tom is kind. — Tatoeba -
75222Details ▸
- しつもん質問
- にたいに対して
- は
- しんせつ親切に
- こた答えて
- くだ下さった 。
He kindly answered questions. — Tatoeba -
77299Details ▸
- ろうじん老人
- に
- しんせつ親切
- に
- し
- なさい 。
Be kind to old people. — Tatoeba -
92873Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- この
- よのなか世の中
- で
- もっと最も
- しんせつ親切な
- じょせい女性
- だ
- と
- おも思う 。
I think she is the kindest woman on earth. — Tatoeba -
78115Details ▸
- たびさき旅先
- で
- しんせつ親切
- に
- される
- こと
- ほど 、
- うれしい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling. — Tatoeba -
80159Details ▸
- もうじん盲人
- に
- てをか手を貸す
- の
- は
- しんせつ親切な
- こうい行為
- だ 。
Helping a blind man is an act of kindness. — Tatoeba -
107071Details ▸
- かれ彼
- は
- きょう今日 、
- やけに
- しんせつ親切
- だ
- な 。
He is being very kind today. — Tatoeba