Sentences — 8 found
-
jreibun/9069/1Details ▸
- そふ祖父 は
- まっき末期 がんで、
- て手 の
- ほどこ施し ようのない状況だと医師に宣告された。
The doctor said that my grandfather had terminal cancer and that there was nothing that could be done for him at this stage. — Jreibun -
jreibun/9069/2Details ▸
- ぶっきょう仏教 の
- しんこう信仰 のあつい
- くに国 では、
- そうりょ僧侶たち が
- しんじゃ信者 から食べ物や
- きんせん金銭 の
- ほどこ施し を受けている
- すがた姿 を日常的に
- め目 にする。
In countries with a strong Buddhist faith, it is common to see monks receiving food and money from believers. — Jreibun -
148246Details ▸
- しゅうきょう宗教
- てき的
- そくめん側面
- で
- は 、
- その
- けってい決定
- は
- しんじゃ信者
- たち
- に
- しんこく深刻な
- ぶんれつ分裂
- を
- もたらした 。
On the religious side, the decision caused serious dissension among followers. — Tatoeba -
196795Details ▸
- ペット
- の
- ネコ
- が
- きのう昨日
- しん
- じゃった
- の 。
My pet cat died yesterday. — Tatoeba -
216733Details ▸
-
トム、
- し死んじゃ
- だめ 。
Tom, don't die. — Tatoeba -
225755Details ▸
- キリストきょうキリスト教
- しんじゃ信者
- は 、
- ひとり一人
- の
- かみ神
- が
- そんざい存在
- し 、
- イエスキリスト
- は
- かみ神
- の
- こ子
- である
- と
- しんじ信じている 。
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. — Tatoeba -
225758Details ▸
- キリストきょうキリスト教
- の
- しんじゃ信者
- だった
- こと
- は
- ない 。
I was never a believer of Christianity. — Tatoeba -
387781Details ▸
- かれ彼
- は
- さいきん最近
- かいしゅう改宗
- した
- カトリック
- しんじゃ信者
- です 。
He is a recent convert to Catholicism. — Tatoeba