Sentences — 74 found
-
233168Details ▸
- あなた
- の
- しんしゃ新車
- に
- かんしん感心
- し
- ないではいられない 。
I cannot help admiring your new car. — Tatoeba -
233684Details ▸
- あなた
- に
- わたし私の
- しんしゃ新車
- を
- み見せて
- あげましょう 。
I will show you my new car. — Tatoeba -
120178Details ▸
- かれ彼
- が
- わか若い
- のだ
- と
- い言う
- こと事
- を
- しんしゃく
- してやる
- 方がよい 。
You had better take his youth into account. — Tatoeba -
104904Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しんしゃ新車
- を
- み見せびらかした 。
He showed off his new car. — Tatoeba -
187131Details ▸
- わがや我が家
- で
- は
- らいしゅう来週 、
- しんしゃ新車
- を
- こうにゅう購入
- する
- つもり
- だ 。
We will purchase a new car next week. — Tatoeba -
164575Details ▸
- わたし私
- には
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- は
- ない
- んです 。
I can't afford to buy a new car. — Tatoeba -
155717Details ▸
- わたし私
- に
- は
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ゆとり
- は
- な無い 。
I can't afford a new car. — Tatoeba -
116823Details ▸
- かれ彼の
- しんしゃ新車
- は
- ちょうし調子
- が
- よさそう
- だった 。
His new car looked all right. — Tatoeba -
116824Details ▸
- かれ彼の
- しんしゃ新車
- は
- とても
- すば素晴らしい 。
His new car is a real beauty. — Tatoeba -
117074Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- しんしゃ新車
- どうぜん同然
- に
- み見える 。
His car looks as good as new. — Tatoeba -
153858Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- しんしゃ新車
- を
- うっとりして
- なが眺めていた 。
I was admiring his new car. — Tatoeba -
202461Details ▸
-
デイブ
- が
- かれ彼
- の
- しんしゃ新車
- に
- たいきん大金
- を
- はら払った
- ほう
- に
- ぼく僕
- は
- か賭ける
- よ 。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car. — Tatoeba -
145269Details ▸
- しんしゃ新車
- が
- か買えない
- から
- これ
- で
- まにあ間に合わせ
- なければならない 。
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do. — Tatoeba -
165129Details ▸
- わたし私たち
- は
- ほんとう本当に
- しんしゃ新車
- を
- か買わ
- なければなりません
- ね 。
We really ought to buy a new car, oughtn't we? — Tatoeba