Sentences — 95 found
-
103687Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- など
- ではない 。
He is no gentleman. — Tatoeba -
103688Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- として
- う生れ
- そだ育てられた 。
He was born and bred a gentleman. — Tatoeba -
103689Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- どころではない 。
He is far from being a gentleman. — Tatoeba -
103690Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- ではない 。
He is anything but a gentleman. — Tatoeba -
103691Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- である 。
He is a gentleman. — Tatoeba -
103692Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- であり 、
- しんし紳士
- として
- たいぐう待遇
- される
- べき
- だ 。
He is a gentleman and ought to be treated as such. — Tatoeba -
107858Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しんしてき紳士的
- ではない 。
He is anything but a gentleman. — Tatoeba -
107859Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しんし紳士
- など
- ではない 。
He is far from being a gentleman. — Tatoeba -
107860Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- しんし紳士
- など
- というもの
- ではない 。
He is anything but a gentleman. — Tatoeba -
108779Details ▸
- かれ彼
- は
- かんぺき完璧な
- しんし紳士
- である 。
He is every inch a gentleman. — Tatoeba -
108780Details ▸
- かれ彼
- は
- かんぺき完壁な
- しんし紳士
- だ 。
He is every inch a gentleman. — Tatoeba -
110779Details ▸
- かれ彼
- は
- まったく
- しんし紳士
- である 。
He is every inch a gentleman. — Tatoeba -
110788Details ▸
- かれ彼
- は
- まったく
- の
- しんし紳士
- と
- いえる 。
He is a gentleman in every way. — Tatoeba -
110789Details ▸
- かれ彼
- は
- まったく
- の
- しんし紳士
- だ 。
He is quite a gentleman. — Tatoeba -
110865Details ▸
- かれ彼
- は
- まず
- しんし紳士
- と
- いえる
- ひと人
- である 。
He is a kind of gentleman. — Tatoeba -
110881Details ▸
- かれ彼
- は
- まさに
- えいこく英国
- しんし紳士
- の
- てんけい典型
- だ 。
He is certainly a model English gentleman. — Tatoeba -
110893Details ▸
- かれ彼
- は
- まあ
- しんし紳士
- と
- い言える
- ひと人
- だ 。
He is a kind of gentleman. — Tatoeba -
111226Details ▸
- かれ彼
- は
- ハンサム
- で
- さいき才気
- も
- かね金
- も
- ある
- しんし紳士
- である 。
He is a gentleman, handsome, clever, and rich. — Tatoeba -
111673Details ▸
- かれ彼
- は
- どこ
- から
- どこまでも
- しんし紳士
- らしい 。
He looks every inch a gentleman. — Tatoeba -
112545Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- おとこ男
- を
- てんけいてき典型的な
- しんし紳士
- と
- ひょう評した 。
He described the man as a model gentleman. — Tatoeba