Sentences — 71 found
-
214938
- すぐにでも
- エチオピア
- に
- あめ雨
- が
- ふ降ら
- なければ 、
- しんこく深刻な
- かん干ばつ
- の
- もんだい問題
- が
- お起こる
- だろう 。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems. — Tatoeba -
230314
- あまり
- しんこく深刻に
- かんが考えるな 。
- ゲーム
- なんだ
- から 。
Don't be so serious. It's only a game. — Tatoeba -
201453
- どうして
- わたし私
- に
- かれ彼
- は
- そのような
- しんこく深刻な
- しつもん質問をした
- の
- だろう 。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question? — Tatoeba -
230293
- あまり
- ものごと物事
- を
- しんこく深刻に
- かんが考えない
- ようにし
- なさい 。
Don't take things too seriously. — Tatoeba -
116673
- かれ彼の
- ぜいきん税金
- の
- しんこく申告
- は
- こま細かく
- しら調べられて
- も
- だいじょうぶ大丈夫
- な
- の
- かしら 。
I wonder if his tax returns will stand close examination. — Tatoeba -
116816
- かれ彼の
- しんこく申告
- は
- いつわ偽り
- である
- こと
- が
- わかった 。
His report proved to be false. — Tatoeba -
174883
- げんざい現在
- もっと最も
- しんこく深刻な
- もんだい問題
- は
- じんこう人口
- かじょう過剰
- の
- もんだい問題
- である 。
The most severe problem at present is that of over-population. — Tatoeba -
149025
- くるま車
- の
- はいき排気ガス
- は
- とし都市
- の
- しんこく深刻な
- おせん汚染
- を
- ひきお引き起こしている 。
Car exhaust causes serious pollution in towns. — Tatoeba -
213033
- しんこく深刻
- な
- しゅうしょくなん就職難
- の
- しわ寄せ
- が 、
- そういった
- ふほうしゅうろう不法就労
- の
- がいこくじんろうどうしゃ外国人労働者
- に
- まで
- およ及んでいる 。
The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers. — Tatoeba -
220367
- この
- とし都市
- は
- しんこく深刻な
- みずぶそく水不足
- なので 、
- われわれ
- は
- にゅうよく入浴
- を
- ときおり時折
- ひか控え
- なければならない 。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally. — Tatoeba -
150700
- とき時
- が
- たつ
- につれて
- もんだい問題
- は
- さらに
- しんこく深刻
- になって
- きた 。
As time has passed, the problem has proved more serious. — Tatoeba