Sentences — 27 found
-
145282Details ▸
- しんがた新型
- くるま車
- は
- １１月
- に
- しはん市販
- になる
- だろう 。
The new model will be on the market in November. — Tatoeba -
145283Details ▸
- しんがた新型
- くるま車
- に
- かん関する ジョー
- の
- ちゃくそう着想
- は
- かれ彼
- を
- おおがねも大金持ち
- に
- する
- だろう 。
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich. — Tatoeba -
145284Details ▸
- しんがた新型
- は
- らいねん来年
- はじめ
- しはん市販
- される
- みこ見込み
- です 。
The new model is expected to be put on the market early next year. — Tatoeba -
145285Details ▸
- しんがた新型
- は
- こうりかかく小売価格 ３
- まん万
- えん円
- で
- はんばい販売
- される 。
The new model will retail for 30,000 yen. — Tatoeba -
145287Details ▸
- しんがた新型
- だからといって
- きゅうがた旧型
- より
- よ良い
- とはかぎとは限らない 。
A new model isn't necessarily any better than the older one. — Tatoeba -
75422Details ▸
- ちょうどいい
- ね 。
- しんがた新型
- の
- しじょう試乗
- して
- って
- もらう
- ね 。
Good timing. I'll get you to test drive the new model. — Tatoeba -
76907Details ▸
- アップル
- の
- しんがた新型
- ノート
- は
- よていどお予定通り
- に
- はっぴょう発表
- される
- だろうか 。
Will Apple's new model notebook be announced on schedule? — Tatoeba -
103770Details ▸
- かれ彼
- は
- しんがた新型
- の
- そうじき掃除機
- の
- じつぶつ実物
- を
- み見せて
- せつめい説明
- した 。
He demonstrated new vacuum cleaners. — Tatoeba -
104924Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- くるま車
- を
- しんがた新型
- じどうしゃ自動車
- と
- ひかく比較
- してみた 。
He compared his car to the new model. — Tatoeba -
124267Details ▸
- とうきょう東京
- で
- しんがた新型
- の
- くるま車
- が
- うりだ売り出された 。
They started to sell a new type of car in Tokyo. — Tatoeba -
195370Details ▸
-
マック
- は
- しんがた新型
- ムスタング
- が
- か買い
- たい
- ので 、
- お
- かねをため金を貯めている 。
Since Mac wants to buy a new Mustang, he is saving money. — Tatoeba -
96797Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しんがた新型
- くるま車
- を
- テレビ
- で
- せんでん宣伝
- した 。
They advertised a new car on TV. — Tatoeba -
208836Details ▸
- その
- しんがた新型
- くるま車
- は
- たいしゅう大衆
- に
- うけた 。
The new model clicked with the public. — Tatoeba -
208837Details ▸
- その
- しんがた新型
- くるま車
- は
- 五月
- に
- はつばい発売
- される 。
The new model car will be brought to market in May. — Tatoeba -
208838Details ▸
- その
- しんがた新型
- くるま車
- は
- なんど何度か
- きび厳しい
- テスト
- を
- う受けた 。
The new model car was put through several tests. — Tatoeba -
208839Details ▸
- その
- しんがた新型
- くるま車
- が
- しじょう市場
- に
- で出ている 。
Those new model cars are on the market. — Tatoeba -
210742Details ▸
- その
- こうじょう工場
- で
- は
- しんがたしゃ新型車
- を
- せいぞう製造
- しています 。
The factory is producing a new type of car. — Tatoeba -
210743Details ▸
- その
- こうじょう工場
- で
- は
- しんがた新型
- の
- きかい機械
- を
- せいぞう製造
- しています 。
The factory is producing a new type of car. — Tatoeba -
211478Details ▸
- その
- ぎじゅつしゃ技術者
- は
- しんがた新型
- を
- おも思いついた 。
The engineer thought of a new model. — Tatoeba -
211784Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- しんがた新型
- の
- スポーツカー
- を
- はっぴょう発表
- しようとしている 。
The company is bringing out a new kind of sports car. — Tatoeba