Sentences — 168 found
-
81839
- ぼく僕
- は
- しん新
- チーム
- の
- キャプテン
- ではない 。
I am not the captain of the new team. — Tatoeba -
636245
- しんけんぽう新憲法
- に
- は 、
- おうけん王権
- を
- よわ弱める
- いと意図
- が
- こ込められていました 。
The new constitution included the aim of abridging the king's power. — Tatoeba -
85998
- かれ彼等
- は
- ねっしん熱心
- に
- しん新
- せいさく政策
- を
- しじ支持
- した 。
They eagerly supported his new policy. — Tatoeba -
87393
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- しん新
- こうじょう工場
- を
- あんない案内
- して
- み見せて
- くれた 。
She gave him a tour of the new factory for me. — Tatoeba -
96790
- かれ彼ら
- は
- しん新
- りょうしゅ領主
- を
- そんけい尊敬
- できなかった 。
They were not able to respect their new lord. — Tatoeba -
96791
- かれ彼ら
- は
- しん新
- ほうしん方針
- を
- さいよう採用
- した 。
They adopted a new policy. — Tatoeba -
96793
- かれ彼ら
- は
- しんにゅうせい新入生
- を
- からかった 。
They teased the new student. — Tatoeba -
96796
- かれ彼ら
- は
- しん新
- じじつ事実
- によって
- ぎろん議論
- を
- はってん発展
- させた 。
They amplified their argument by new facts. — Tatoeba -
97573
- かれ彼ら
- は
- ロンドン
- で
- しん新
- かいしゃ会社
- を
- せつりつ設立
- した 。
They set up a new company in London. — Tatoeba -
97781
- かれ彼ら
- は
- テレビ
- で
- しんせいひん新製品
- を
- こうこく広告
- した 。
They advertised a new product on TV. — Tatoeba -
103759
- かれ彼
- は
- しん新
- そざい素材
- の
- かいはつ開発
- に
- じゅうじ従事
- している 。
He is engaged in developing new materials. — Tatoeba -
103762
- かれ彼
- は
- しんせいかつ新生活
- を
- はじ始めた 。
He started a new life. — Tatoeba -
103763
- かれ彼
- は
- しんせいひん新製品
- かいはつ開発
- にたいに対して
- つよ強い
- ねつい熱意
- を
- しめ示した 。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. — Tatoeba -
103764
- かれ彼
- は
- しん新
- しょうばい商売
- で
- あらかせ荒稼ぎ
- を
- した 。
He made a killing in his new business. — Tatoeba -
103768
- かれ彼
- は
- しん新
- けいかく計画
- を
- ていしゅつ提出
- した 。
He advanced a new plan. — Tatoeba -
105176
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- いつか
- しん新
- はっけん発見
- する
- と
- かくしん確信
- していた 。
He was sure that he would make a new discovery some day. — Tatoeba -
106701
- かれ彼
- は
- さんだんと三段跳び
- で
- きっと
- しんきろく新記録
- を
- じゅりつ樹立
- する
- だろう 。
He is sure to set a new record in the triple jump. — Tatoeba -
109001
- かれ彼
- は
- かいてい海底
- で
- あたら新しい
- せいかつ生活
- を
- たの楽しんだ 。
He enjoyed a new life under the sea. — Tatoeba -
107267
- かれ彼
- は
- がっぺい合併
- せいりつ成立
- あと後
- に
- しん新
- かいしゃ会社
- を
- せつりつ設立
- したい
- と
- おも思っていた 。
He had hoped to found a new company after the merger was complete. — Tatoeba -
112614
- かれ彼
- は
- その
- しん新
- ほうほう方法
- を
- さいよう採用
- した 。
He adopted the new method. — Tatoeba