Sentences — 8 found
-
85853Details ▸
- ひみつ秘密
- は
- もうすっかり
- しれわた知れ渡っている
- よ 。
The cat is well out of the bag. — Tatoeba -
162545Details ▸
- わたし私の
- な名
- は
- ぜんこう全校
- に
- しれわた知れ渡っている 。
My name is known to everybody in my school. — Tatoeba -
209798Details ▸
- その
- じじつ事実
- は
- みんな皆
- に
- しれわた知れ渡った 。
The facts became known to everyone. — Tatoeba -
212308Details ▸
- その
- うわさ噂
- は
- みんな
- に
- しれわた知れ渡った 。
The rumor became common property. — Tatoeba -
212825Details ▸
- その
- ニュース
- は
- ひろ広く
- しれわた知れ渡った 。
The news spread abroad. — Tatoeba -
212845Details ▸
- その
- ニュース
- で
- かのじょ彼女
- の
- こと
- は
- みんな
- に
- ひろ広く
- しれわた知れ渡った 。
The news brought her a lot of publicity. — Tatoeba -
213018Details ▸
- その
- スキャンダル
- は
- ま間もなく
- みんな
- に
- しれわた知れ渡る
- だろう 。
That scandal will be known to everybody in the course of time. — Tatoeba -
213019Details ▸
- その
- スキャンダル
- は
- やがて
- みんな
- に
- しれわた知れ渡る
- だろう 。
That scandal will be known to everybody in the course of time. — Tatoeba