Sentences — 27 found
-
217985Details ▸
- これらの
- コース
- について
- の
- しょうさい詳細な
- しりょう資料
- を
- おくお送り
- ください 。
Please send details of these courses. — Tatoeba -
219209Details ▸
- この
- りゆう理由
- により 、
- ちょしゃ著者
- に
- かん関する
- しんぴょうせい信憑性
- は 、
- しりょう資料
- の
- しんぴょうせい信憑性
- に
- 拠っている
- の
- である 。
For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources. — Tatoeba -
221696Details ▸
- この
- しりょう資料
- を
- ほんやく翻訳
- する
- には
- たいへんな
- にんたい忍耐
- を
- ひつよう必要とする 。
Translating this material calls for a lot of patience. — Tatoeba -
221697Details ▸
- この
- しりょう資料
- が
- しんらい信頼
- できる
- かどうか
- うたが疑わしい 。
It is questionable whether this data can be relied on. — Tatoeba -
237020Details ▸
- プレゼンテーション
- の
- まえ前
- に
- しりょう資料
- に
- めをとお目を通して
- おく
- の
- が
- いちばん一番
- いい 。
It is best to review the material before the presentation. — Tatoeba -
200373Details ▸
- どのような
- しりょう資料
- でも
- おく送って
- いただける
- と
- うれしい
- です 。
I would appreciate any information you can send to us. — Tatoeba -
143061Details ▸
- せいふ政府
- かんこうきょく観光局
- から
- しりょう資料
- を
- もらおう 。
Let's get some brochures from the travel bureau. — Tatoeba