Sentences — 93 found
-
208777Details ▸
- その
- ひと人
- と
- どうして
- しりあ知り合い
- になった
- のです
- か 。
How did you get to know that person? — Tatoeba -
190546Details ▸
- いっしょ一緒に
- いる
- の
- を
- み見られ
- たくない
- ひと人
- と
- いっしょ一緒に
- いる
- とき
- にかぎに限って 、
- しりあ知り合い
- に
- あ会う
- こと
- が
- おお多い 。
When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know. — Tatoeba -
201412Details ▸
- どうやって
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合ったの ？
How did you get acquainted with her? — Tatoeba -
201406Details ▸
- どのように
- して
- かのじょ彼女
- と
- しりあ知り合い
- に
- なった
- のです
- か 。
How did you get to know her? — Tatoeba -
226880Details ▸
- お
- しりあ知り合い
- になれて
- うれしい
- です 。
I'm glad to meet you. — Tatoeba -
160873Details ▸
- わたし私
- は
- この
- しゃしんをと写真をとった
- しゃしんか写真家
- と
- しりあ知り合い
- です
- よ 。
I know the photographer who took this picture. — Tatoeba -
226881Details ▸
- お
- しりあ知り合い
- なんです
- か ？
Do you know each other? — Tatoeba -
214239Details ▸
-
スミス
- さん
- と
- わたし私
- は 、
- ながいあいだ長い間
- の
- しりあ知り合い
- です 。
Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time. — Tatoeba -
118352Details ▸
- かれ彼
- の
- こと
- は
- これ
- いじょう以上
- し知りません 。
- かおをあ顔を合わせれば
- えしゃく会釈
- する
- ていど程度
- の
- しりあ知り合い
- ですから 。
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to. — Tatoeba -
165304Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- かぞく家族
- と
- しりあ知り合い
- だ 。
We are acquainted with his family. — Tatoeba -
122237Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- しりあ知り合い
- には
- しんせつ親切
- だ
- が 、
- そうでない
- ひと人
- にたいに対して
- は
- れいたん冷淡
- だ
- といと言われています 。
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't. — Tatoeba -
79321Details ▸
- ともだち友達
- と
- いう
- ほど
- ではない
- が
- しりあ知り合い
- だ 。
He is not a friend, but an acquaintance. — Tatoeba -
206976Details ▸
- その
- へや部屋
- の
- ひとびと人々
- は 、
- みんな
- たが互いに
- しりあ知り合い
- だ 。
The people in the room all know one another. — Tatoeba