Sentences — 14 found
-
77427Details ▸
- れんが煉瓦
- しょくにん職人
- は
- その
- へい塀
- には ５００
- こ個
- の
- レンガ
- が
- ひつよう必要
- だ
- と
- みつ見積もった 。
The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall. — Tatoeba -
123554Details ▸
- どうぐ道具
- なしで
- は
- しょくにん職人
- は
- なん何の
- やくにた役に立とう
- か 。
What is a workman without his tools? — Tatoeba -
145964Details ▸
- しょくにん職人
- たち
- は
- はしご
- を
- 昇ったり
- お降りたり
- していた 。
The workmen were climbing up and down the ladder. — Tatoeba -
145965Details ▸
- しょくにん職人
- が
- その
- いえ家
- に
- ペンキ
- を
- ぬ塗っている 。
A professional is painting the house. — Tatoeba -
154543Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- よい
- しょくにん職人
- だ
- と
- わ分かった 。
I found him to be a good workman. — Tatoeba -
160007Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しょくにん職人
- が
- とても
- うで腕
- が
- よい
- と
- わ分かった 。
I found the workman very good. — Tatoeba -
188228Details ▸
- へた下手な
- しょくにん職人
- は
- いつも
- どうぐ道具
- に
- かた難くせ
- を
- つける 。
A bad workman always blames his tools. — Tatoeba -
196809Details ▸
- へたな
- しょくにん職人
- は
- どうぐ道具
- の
- せいにする 。
A bad workman blames his tools. — Tatoeba -
204438Details ▸
- そんな
- いいかげんいい加減な
- こと
- は
- わしの
- しょくにんかたぎ職人気質
- が
- ゆる許さない 。
My artisan pride cannot tolerate such sloppiness. — Tatoeba -
212075Details ▸
- その
- いえ家
- は
- しょくにん職人
- の
- て手
- で
- ペンキ
- を
- ぬ塗られている 。
The house is being painted by a professional. — Tatoeba -
225291Details ▸
- ケーキ
- しょくにん職人
- は
- ちいさいころ小さい頃
- から
- の
- ゆめ夢
- でした 。
From childhood I dreamed of being a pastry cook. — Tatoeba -
196810Details ▸
- へた下手な
- しょくにん職人
- は
- どうぐ道具
- に
- なんくせ難癖
- を
- つける 。
It's a poor workman who blames his tools. — Tatoeba -
188227Details ▸
- へた下手な
- しょくにん職人
- は
- じぶん自分
- の
- どうぐ道具
- の
- ふへい不平
- を
- い言う
- もの
- だ 。
A bad workman complains about his tools. — Tatoeba -
188225Details ▸
- へた下手な
- しょくにん職人
- は
- どうぐ道具
- に
- けちをつける 。
A bad workman blames his tools. — Tatoeba