Sentences — 112 found
-
177727Details ▸
- きみ君
- は
- その
- しょく職
- に
- おうぼ応募
- すべき
- だ 。
You should apply for that post. — Tatoeba -
180540Details ▸
- つよ強い
- ひと人
- いがい以外
- は
- その
- しょく職
- には
- む向かない 。
No one but a strong man is fit for the post. — Tatoeba -
183372Details ▸
- きかい機会
- が
- あれば
- しょく職
- を
- か変える
- べき
- だ 。
You should change your job if the occasion arises. — Tatoeba -
183526Details ▸
- きほん基本
- けいかく計画
- には 、
- レクリエーション
- だけでなく
- しょく職
- を
- きょうきゅう供給
- する
- けいかく計画
- も
- ふく含まれている 。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. — Tatoeba -
186144Details ▸
- われわれ我々
- は
- あらゆる
- がっこう学校
- を
- うんえい運営
- させ
- つづ続け 、
- あらゆる
- きょうし教師
- を
- しょく職
- に
- とどめて
- おく
- べき
- です 。
We should keep every school open and every teacher in his job. — Tatoeba -
189242Details ▸
- えいご英語
- が
- へた下手
- だった
- ので
- しょく職
- を
- うしな失った 。
My poor English cost me my job. — Tatoeba -
196904Details ▸
-
フレッド
- は
- いちにちじゅう１日中
- しょくさが職探し
- を
- した 。
Fred spent all day looking for a job. — Tatoeba -
197874Details ▸
-
バリー・テイラー
- の
- な名
- が
- ぎちょう議長
- しょく職
- に
- すいきょ推挙
- されている 。
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman. — Tatoeba -
198620Details ▸
- ネコババ
- しょくいん職員
- は
- いつかは
- バレて
- しょく職
- を
- うしな失う 。
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. — Tatoeba -
200087Details ▸
-
トム
- は
- コンピューター
- かいしゃ会社
- の
- しょく職
- に
- おうぼ応募
- する
- つもり
- です 。
Tom is going to apply for a job with a computer company. — Tatoeba -
200142Details ▸
-
トム
- は 、
- コンピューター
- かいしゃ会社
- に
- しょく職
- を
- もと求める
- つもり
- だ 。
Tom is going to apply for a job with a computer company. — Tatoeba -
200237Details ▸
-
トミー
- は
- しょく職
- を
- うしな失う
- きけんをおか危険を冒し
- たくなかった 。
Tommy did not want to run the risk of losing his job. — Tatoeba -
208075Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- がん頑として
- その
- しょく職
- に
- しがみつき 、
- けっ決して
- たいしょく退職
- しよう
- とは
- しなかった 。
The man held on to his job stubbornly and would not retire. — Tatoeba -
208521Details ▸
- その
- せんもんしょく専門職
- は 、
- じょせい女性
- には
- みりょくてき魅力的
- である 。
The profession is attractive to women. — Tatoeba -
208894Details ▸
- その
- しょく職
- に
- つ就く
- ため為
- には
- それ
- そうおう相応
- の
- しかく資格
- が
- ひつよう必要
- です 。
Proper qualifications are required for the position. — Tatoeba -
208895Details ▸
- その
- しょく職
- には
- かなり
- たすう多数の
- おうぼしゃ応募者
- が
- あった 。
There were a good many candidates for the position. — Tatoeba -
208896Details ▸
- その
- しょく職
- には ６
- にん人
- の
- おうぼしゃ応募者
- が
- あった
- が 、
- だれ誰も
- さいよう採用
- されなかった 。
Six people applied for the job, but none of them were employed. — Tatoeba -
211134Details ▸
- その
- けっか結果 、
- かのじょ彼女
- は 、
- しょく職
- を
- うしな失う
- こと
- となった 。
The consequence was that she lost her job. — Tatoeba -
211677Details ▸
- その
- がっこう学校
- で
- あたら新しい
- きょうし教師
- を
- ひつよう必要としていた
- ので 、
- かれ彼
- は
- その
- しょく職
- に
- おうぼ応募
- した 。
When the school needed a new teacher, he applied for the position. — Tatoeba -
221062Details ▸
- この
- しょくにつ職について
- すこ少し
- せつめい説明
- させて
- ください 。
Please let me tell you a little bit about this position. — Tatoeba