Sentences — 285 found
-
88370Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじき正直
- といと言うより
- りこう利口
- だ 。
She is not so much honest as clever. — Tatoeba -
88371Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじき正直
- だ
- と
- おも思う 。
I think that she's honest. — Tatoeba -
88372Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうじき正直
- だけ
- ではなく
- かしこ賢い 。
She is not only honest, but also wise. — Tatoeba -
88520Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切な
- ばかり
- ではなく
- しょうじき正直な
- ひと人
- です 。
She is not only kind, but also honest. — Tatoeba -
88521Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切な
- ばかりでなく
- しょうじき正直
- である 。
She is not only kind but honest. — Tatoeba -
88522Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんせつ親切な
- だけでなく
- しょうじき正直
- でもある 。
She is not only kind, but also honest. — Tatoeba -
89713Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- を
- しょうじき正直
- である
- ように
- そだ育てた 。
She brought up her children to be truthful. — Tatoeba -
90309Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- しょうじき正直
- でない 。
She is far from honest. — Tatoeba -
90896Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なにごと何事
- にも
- しょうじき正直
- だ 。
She is honest in all she does. — Tatoeba -
91509Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まあ
- しょうじき正直
- だ
- が
- ほんとう本当に
- しんよう信用
- できます
- か 。
She's honest enough, but can you really trust her? — Tatoeba -
93718Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- しんせつ親切な
- ばかりでなく
- しょうじき正直
- でもある 。
She is not only kind, but also honest. — Tatoeba -
93719Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- しんせつ親切な
- だけでなく
- しょうじき正直
- だ 。
She is not only kind but honest. — Tatoeba -
95844Details ▸
- かれ彼
- を
- しょうじきもの正直者
- だ
- と
- しん信じた
- の
- は
- おおまちが大間違い
- だった 。
In believing him to be an honest man, I was seriously in error. — Tatoeba -
96435Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ふたり二人とも
- しんせつ親切
- で
- しょうじき正直
- です 。
Both of them are kind and honest. — Tatoeba -
97763Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どちら
- も
- しょうじき正直
- ではない 。
Either of them is honest. — Tatoeba -
98060Details ▸
- かれ彼ら
- は ジェーン
- が
- しょうじき正直
- である
- と
- しんじ信じている 。
They believe Jane honest. — Tatoeba -
99086Details ▸
- かれ彼
- は
- りこう利口
- で
- そのうえ
- しょうじき正直
- で
- じかん時間
- を
- げんしゅ厳守
- する 。
He is smart, and what is more, honest and punctual. — Tatoeba -
100505Details ▸
- かれ彼
- は
- びんぼう貧乏
- だ
- が
- しょうじき正直
- だ 。
He is poor, but honest. — Tatoeba -
100526Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しい
- が
- しょうじき正直
- だ 。
He's poor, but he's honest. — Tatoeba -
100713Details ▸
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- しょうじき正直
- なので 、
- みんな
- に
- しんらい信頼
- されている 。
He is so honest that he is trusted by everyone. — Tatoeba