Sentences — 121 found
-
187406Details ▸
- なに何
- しゅるい種類
- も
- の
- はな花
- が
- もうすぐ
- さ咲く
- でしょう 。
Many kinds of flowers will come out soon. — Tatoeba -
189514Details ▸
- うりん雨林
- は
- ちひょう地表
- の
- わずか ２％
- を
- しめる
- にすに過ぎない
- が 、
- せかい世界
- の
- やせい野生の
- どうしょくぶつ動植物 、
- およ及び
- こんちゅう昆虫
- の
- はんぶん半分
- いじょう以上
- の
- しゅるい種類
- が
- そこ
- で
- せいそく生息
- している 。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. — Tatoeba -
196428Details ▸
- ほかの
- しゅるい種類
- の
- のみもの飲み物
- は
- いや
- だ 。
I don't like other kinds of drinks. — Tatoeba -
197749Details ▸
- パン
- の
- しゅるい種類
- は
- どう
- なさいます
- か 。
On what kind of bread? — Tatoeba -
197911Details ▸
- ハミングバード
- には ３４０
- しゅるい種類
- が
- ある 。
There are 340 species of hummingbirds. — Tatoeba -
199410Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- はな花
- が
- す好き
- ですか 。
What sort of flower do you like? — Tatoeba -
199411Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- くだもの果物
- が
- いちばん一番
- す好き
- ですか 。
What sort of fruit do you like best? — Tatoeba -
199412Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- ワイン
- が
- いい
- と
- おも思います
- か 。
What kind of wine do you recommend? — Tatoeba -
199413Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- ビール
- が
- あります
- か 。
What kinds of beers do you have? — Tatoeba -
199414Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- スポーツ
- が
- す好き
- ですか 。
What kind of sport do you like? — Tatoeba -
171341Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- コート
- が
- ことし今年
- はや流行っています
- か 。
What sort of coats are in fashion this year? — Tatoeba -
199416Details ▸
- どんな
- しゅるい種類
- の
- カーテン
- が
- その
- カーペット
- に
- あ合う
- と
- おも思います
- か 。
What sort of curtains do you think would go with the carpet? — Tatoeba -
201703Details ▸
- どういう
- しゅるい種類
- の
- 人たち
- が
- きみ君
- は
- いちばん一番
- す好き
- ですか 。
What kind of people do you like best? — Tatoeba -
205120Details ▸
- それ
- は
- わたし私の
- さが探している
- しゅるい種類
- の
- もの
- ではない 。
That's not the sort I'm looking for. — Tatoeba -
205205Details ▸
- それ
- は
- こう高レベルの
- しゅうちゅうりょく集中力
- を
- ひつよう必要とする
- しゅるい種類
- の
- しごと仕事
- だ 。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. — Tatoeba -
205411Details ▸
- それ
- は
- バス
- で
- わたし私
- が
- み見つけた
- の
- と
- おな同じ
- しゅるい種類
- の
- かさ傘
- だ 。
That is the same umbrella as I found on the bus. — Tatoeba -
205554Details ▸
- それ
- は
- あらゆる
- しゅるい種類
- の
- しょくぶつ植物 、
- どうぶつ動物 、
- およ及び
- こんちゅう昆虫
- の
- ため
- の
- じっけんしつ実験室
- である 。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life. — Tatoeba -
205806Details ▸
- それぞれ
- の
- ねむ眠り
- ほう方
- が
- それぞれ
- こと異なった
- しゅるい種類
- の
- おとな大人
- を
- つく作る
- かのうせい可能性
- は
- ある 。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult. — Tatoeba -
207279Details ▸
- その
- のうじょう農場
- けいえいしゃ経営者
- は
- いろいろ色々な
- しゅるい種類
- の
- さくもつ作物
- を
- さいばい栽培
- している 。
The farmer cultivates a variety of crops. — Tatoeba -
207663Details ▸
- その
- みせ店
- で
- は
- あらゆる
- しゅるい種類
- の
- しなもの品物
- を
- う売っている 。
The shop sells articles of all kinds. — Tatoeba