Sentences — 7 found
-
jreibun/4494/1Details ▸
-
マーケティングにおけるデータ分析の
- しゅほう手法 は
- さまざま様々 で、目的に応じて適切な
- しゅほう手法 を取り入れなければならない。
There are various methods of data analysis in marketing; an appropriate method must be adopted based on the objective. — Jreibun -
jreibun/9769/1Details ▸
-
研究に
- もち用いられる
- しゅほう手法 の代表的なものには、
- ぶんけんけんきゅう文献研究 、調査、実験、事例研究がある。
Typical methods used in research include literature reviews, surveys, experiments, and case studies. — Jreibun -
jreibun/9854/1Details ▸
-
私は統計学の分野は
- もんがいかん門外漢 なので、統計分析の詳しい手法についてはよくわからない。
Statistics is not my field, so I am not familiar with the complexities of statistical analysis. — Jreibun -
jreibun/4494/2Details ▸
- えどきりこ江戸切子 は伝統的な
- しゅほう手法 を
- もち用いて 作られるガラス製品だが、最近はモダンなデザインを取り入れたものも多く、
- わかもの若者 や外国人などにも人気がある。
Faceted Edo glassware or Edo-kiriko is made using traditional techniques, but recently many modern designs have been incorporated into this traditional art. This being the case, Edo-kiriko is gaining popularity among young people and foreigners. — Jreibun -
117024Details ▸
- かれ彼の
- しゅほう手法
- は
- まった全く
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
His technique was absolutely amazing. — Tatoeba -
113765Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- て手
- の
- ダーティーな
- しゅほう手法
- には
- すっかり
- まひ麻痺
- していて
- なんの
- つみ罪
- の
- いしき意識
- も
- な無かった 。
He was so used to that kind of back-room wheeling and dealing that he didn't feel guilty. — Tatoeba -
94317Details ▸
- かのじょ彼女の
- しゅほう手法
- は
- わたし私たち
- より
- はるかに
- すす進んでいる 。
Her method is far in advance of ours. — Tatoeba