Jisho

×

Sentences — 86 found

  • 74528
    • じばく自爆テロ
    • はん
    • ベナジル・ブット
    • もとしゅしょう元首相
    • 向けて
    • はっぽう発砲
    • した
    • たま
    • それた
    The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed. Tatoeba
    Details ▸
  • 75004
      2006
    • ねん
    • 9月
    • ぐんじ軍事
    • クーデター
    • しっきゃく失脚
    • じじつじょう事実上
    • ぼうめい亡命
    • ちゅう
    • だった
    • タイ
    • タクシン
    • もとしゅしょう元首相
    • 28
    • にち
    • やく
    • いちねんはん1年半
    • ぶり
    • きこく帰国
    • した
    Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half. Tatoeba
    Details ▸
  • 75199
    • さいだいげん最大限
    • しゅしょう首相
    • いう
    • けんりょく権力
    • りよう利用
    • じこ自己
    • ほしん保身
    • ため為に
    • りよう利用
    • する
    • キツネ
    • ように
    • ずるがしこずる賢い
    • しゅしょう首相
    • 見えて
    • くる
    He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. Tatoeba
    Details ▸
  • 75961
    • せいふ政府
    • いま
    • こっかい国会
    • かいせいあん改正案
    • ていしゅつ提出
    • みおく見送り
    • ほうしん方針
    • かた固めた
    • こと
    • かんげい歓迎
    • する
    • いっぽう一方
    • 、小泉
    • しゅしょう首相
    • 提出断念
    • めいげん明言
    • していない
    • てん
    • けいかい警戒
    • する
    • こえ
    • 上がった
    While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal. Tatoeba
    Details ▸
  • 76016
      小泉
    • しゅしょう首相
    • けんぽういはん憲法違反
    • から
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • さんぱい参拝
    • ちゃいかん
    • いう
    • ひと
    • います
    • かた語った
    Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine". Tatoeba
    Details ▸
  • 76036
    • しゅしょう首相
    • せいてき政敵
    • ちょうせん挑戦
    • まっこう真っ向から
    • たいけつ対決
    • しました
    The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents. Tatoeba
    Details ▸
  • 76229
    • きょうかしょもんだい教科書問題
    • れきしにんしき歴史認識
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • しゅしょう首相
    • さんぱい参拝
    • など
    • にっちゅう日中
    • かんけい関係
    • なみかぜがた波風が立っている
    Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China. Tatoeba
    Details ▸
  • 78880
      洋子
    • バレーボール
    • しゅしょう主将
    • です
    Yoko is the captain of the volleyball team. Tatoeba
    Details ▸
  • 96487
    • かれ彼ら
    • 田中
    • チーム
    • しゅしょう主将
    • えら選んだ
    They elected Mr Tanaka captain of the team. Tatoeba
    Details ▸
  • 96885
    • かれ彼ら
    • しゅしょう主将
    • いない
    • ところ
    • わるぐちをい悪口を言った
    They spoke ill of the captain in his absence. Tatoeba
    Details ▸
  • 96981
    • かれ彼ら
    • わたし
    • しゅしょう主将
    • した
    They made me captain. Tatoeba
    Details ▸
  • 98037
    • かれ彼ら
    • ジョン
    • チーム
    • しゅしょう主将
    • えら選んだ
    They elected John captain of their team. Tatoeba
    Details ▸
  • 98400
    • かれ彼らの
    • ぶじ無事
    • 知らされて
    • しゅしょう首相
    • あんど安堵
    • ためいきため息をついた
    Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 99642
    • かれ
    • めいもくじょう名目上
    • しゅしょう首相
    • じっさい実際
    • そう
    • ではない
    He is prime minister in name, but not in reality. Tatoeba
    Details ▸
  • 104419
    • かれ
    • しゅしょう首相
    • 辞め
    • ざるをえざるを得なかった
    He was forced to resign as prime minister. Tatoeba
    Details ▸
  • 104420
    • かれ
    • しゅしょう首相
    • インタビュー
    • した
    He had an interview with the Prime Minister. Tatoeba
    Details ▸
  • 104519
    • かれ
    • しゅしょう主将
    • えら選ばれた
    He was chosen captain. Tatoeba
    Details ▸
  • 110287
    • かれ
    • わが
    • チーム
    • しゅしょう主将
    • ふさわしい
    He is worthy to be captain of our team. Tatoeba
    Details ▸
  • 111968
    • かれ
    • チーム
    • しゅしょう主将
    He is the captain of the team. Tatoeba
    Details ▸
  • 113168
    • かれ
    • その
    • チーム
    • しゅしょう主将
    • になった
    He was made captain of the team. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >