Sentences — 112 found
-
99743
- かれ彼
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- を
- しじ支持
- している 。
He stands for democracy. — Tatoeba -
99744
- かれ彼
- は
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- ために 、
- その
- せんとう戦闘
- で
- へいし兵士
- らしく
- し死んだ 。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy. — Tatoeba -
101954
- かれ彼
- は
- てってい徹底
- した
- りこしゅぎしゃ利己主義者
- だ 。
He is a thorough-going egoist. — Tatoeba -
102279
- かれ彼
- は
- たん単なる
- りこしゅぎしゃ利己主義者
- にすに過ぎない 。
He is nothing more than an egoist. — Tatoeba -
104522
- かれ彼
- は
- しゅぎ主義
- を
- ま曲げない 。
He sticks to his principles. — Tatoeba -
104523
- かれ彼
- は
- しゅぎ主義
- の
- ために
- ゆうかん勇敢
- に
- たたか戦った 。
He fought bravely in behalf of a cause. — Tatoeba -
104695
- かれ彼
- は
- しゃかいしゅぎ社会主義
- から
- てんこう転向
- した 。
He abandoned socialism. — Tatoeba -
105037
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- かていせいかつ家庭生活
- にかんに関して
- とても
- ひみつしゅぎ秘密主義
- だ 。
He is very secretive in regard to his family life. — Tatoeba -
105233
- かれ彼
- は
- じこ自己
- の
- しゅぎ主義
- に
- ちゅうじつ忠実
- で
- いる 。
He remains loyal to his principles. — Tatoeba -
108232
- かれ彼
- は
- かね金
- の
- ために
- じぶん自分
- の
- しゅぎ主義
- を
- す捨てた 。
He sold his principles for money. — Tatoeba -
108778
- かれ彼
- は
- かんぺき完璧
- しゅぎ主義
- しゃ者
- だ 。
He is a person who never cuts corners. — Tatoeba -
110227
- かれ彼
- は
- あいこくしゅぎ愛国主義
- てき的な
- かんじょう感情
- で
- こうふん興奮
- した 。
He was excited by nationalistic sentiment. — Tatoeba -
112701
- かれ彼
- は
- その
- しゅぎ主義
- に
- こしつ固執
- している 。
He is adhesive to the cause. — Tatoeba -
113381
- かれ彼
- は
- ずっと
- じぶん自分
- の
- しゅぎ主義
- に
- ちゅうじつ忠実
- である 。
He remained steadfast to his principles. — Tatoeba -
114370
- かれ彼
- は
- いわゆる
- じゆうしゅぎしゃ自由主義者
- だ 。
He is a so called liberal. — Tatoeba -
114825
- かれ彼
- は
- アメリカ
- の
- みんしゅしゅぎ民主主義
- について
- なに何も
- し知らない 。
He doesn't have any knowledge about American democracy. — Tatoeba -
121244
- はんたいせい反体制
- しどうしゃ指導者
- ら
- は 、
- きょうさんしゅぎしゃ共産主義者
- が
- しょうすう少数
- やとう野党
- に
- てんらく転落
- する
- こと
- も
- あり得る
- としています 。
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority. — Tatoeba -
138030
- だきょう妥協
- する
- の
- は
- わたし私の
- しゅぎ主義
- に
- はん反している 。
It's against my rules to compromise. — Tatoeba -
138266
- たすうけつ多数決
- げんり原理
- が
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- こんぽん根本
- げんそく原則
- だ 。
Majority rule is a basic principle of democracy. — Tatoeba -
138370
- おお多く
- の
- わこうど若人
- が
- その
- せんそう戦争
- ちゅう中 、
- みんしゅしゅぎ民主主義
- の
- ために
- し死んだ 。
Many young men died in the cause of democracy during the war. — Tatoeba