Sentences — 47 found
-
144235Details ▸
- にんげん人間
- よ 、
- みずか自ら
- を
- し知れ 、
- あらゆる
- ちえ知恵
- は
- なんじ汝
- じしん自身
- に
- しゅうちゅう集中
- している 。
Man, know thyself. All wisdom centers there. — Tatoeba -
148102Details ▸
- しゅうちゅうりょく集中力
- が
- ありません 。
I have difficulty concentrating. — Tatoeba -
148103Details ▸
- しゅうちゅう集中
- こうしゅう講習
- で
- わたし私の
- フランスごフランス語
- は
- おどろ驚くほど
- じょうたつ上達
- した 。
The intensive course did wonders for my French. — Tatoeba -
153275Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- ゆび指
- の
- うご動き
- に
- あらゆる
- ちゅういをしゅうちゅう注意を集中して
- じっと
- たっていた 。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers. — Tatoeba -
154788Details ▸
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- に
- しゅうちゅう集中
- しようとした 。
I tried to focus my attention on reading. — Tatoeba -
154790Details ▸
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- に
- しゅうちゅう集中
- していた 。
I was concentrating on reading. — Tatoeba -
157279Details ▸
- わたし私
- は
- けんきゅう研究
- に
- どりょく努力
- を
- しゅうちゅう集中
- した 。
I concentrated my effort on the study. — Tatoeba -
157918Details ▸
- わたし私
- は
- そと外
- の
- ふうけい風景
- に
- すべての
- ちゅういをしゅうちゅう注意を集中した 。
I addressed my full attention to the landscape outside. — Tatoeba -
159824Details ▸
- わたし私
- は
- その
- もんだい問題
- に
- ぜん全
- せいりょく精力
- を
- しゅうちゅう集中
- した 。
I concentrated all my energies on the problem. — Tatoeba -
160170Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こうぎ講義
- に
- ちゅういをしゅうちゅう注意を集中した 。
I concentrated my attention on the lecture. — Tatoeba -
160172Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こうぎ講義
- に
- しゅうちゅう集中
- した 。
I concentrated my attention on the lecture. — Tatoeba -
166061Details ▸
- わたし私たち
- は
- うんてん運転
- それじたいそれ自体
- に
- しゅうちゅう集中
- する
- こと
- で
- よい
- うんてんしゅ運転手
- になる
- の
- ではない 。
We do not become good drivers by concentrating on driving as such. — Tatoeba -
169539Details ▸
- ざつおん雑音
- のせいで
- しごと仕事
- に
- しゅうちゅう集中
- できません 。
I can't concentrate on my work because of the noise. — Tatoeba -
173441Details ▸
- こうくう航空
- かんせいかん管制官
- は
- すごく
- しゅうちゅうりょく集中力
- が
- いる
- しごと仕事
- だ 。
Air traffic controller is an extremely high pressure job. — Tatoeba -
186300Details ▸
- われわれ我々
- の
- かんしん関心
- は
- その
- いってん一点
- に
- しゅうちゅう集中
- する 。
Our interest converges on that point. — Tatoeba -
189467Details ▸
- うんてん運転
- している
- とき時
- は 、
- どうろ道路
- に
- しゅうちゅう集中
- すべき
- だ 。
You should concentrate on the road when you're driving. — Tatoeba -
196354Details ▸
- ぼく
- は
- この
- じゅうよう重要な
- もんだい問題
- に
- ちゅういをしゅうちゅう注意を集中してい
- なければならない 。
I have to keep my mind on this important question. — Tatoeba -
202053Details ▸
- テレビ
- から
- の
- ちい小さい
- おと音
- でさえ 、
- わたし私の
- しゅうちゅうりょく集中力
- を
- さまた妨げる 。
Even a small sound from the TV interferes with my concentration. — Tatoeba -
202062Details ▸
- テレビ
- が
- あまりにも
- うるさくて 、
- わたし私
- は
- どくしょ読書
- に
- しゅうちゅう集中
- できなかった 。
The TV was so noisy that I couldn't concentrate on my reading. — Tatoeba -
205205Details ▸
- それ
- は
- こう高レベルの
- しゅうちゅうりょく集中力
- を
- ひつよう必要とする
- しゅるい種類
- の
- しごと仕事
- だ 。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. — Tatoeba