Sentences — 581 found
-
88190
- かのじょ彼女
- は
- はやお早起き
- の
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
She acquired the habit of rising early. — Tatoeba -
88202
- かのじょ彼女
- は
- すあし素足
- だった
- が 、
- それ
- は
- とうじ当時
- の
- しゅうかん習慣
- だった 。
Her feet were bare, as was the custom in those days. — Tatoeba -
90326
- かのじょ彼女
- は
- はげ激しい
- ひろう疲労
- の
- ために
- しごと仕事
- を
- やめ
- いっしゅうかん一週間
- やす休んだ 。
Overwork caused her to be absent from work for a week. — Tatoeba -
90552
- かのじょ彼女
- は
- きつえん喫煙
- の
- あくしゅうかん悪習慣
- が
- ある 。
She has a bad habit of smoking. — Tatoeba -
91167
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん一週間
- も
- すれば
- よく
- なる
- でしょう 。
She will get well in a week. — Tatoeba -
92106
- かのじょ彼女
- は
- ついに
- きつえん喫煙
- という
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
She eventually got into the bad habit of smoking. — Tatoeba -
92417
- かのじょ彼女
- は
- その
- しゅうかん習慣
- を
- し死ぬ
- まで
- やめなかった 。
She carried that habit to her grave. — Tatoeba -
92893
- かのじょ彼女
- は
- この
- いっしゅうかん1週間
- びょうき病気
- で
- ねこ寝込んでいる 。
She has been sick in bed for the last week. — Tatoeba -
93566
- かのじょ彼女
- は 2
- しゅうかん週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- とって
- ちゅうごく中国
- に
- で出かけた 。
She took two weeks' leave and visited China. — Tatoeba -
93609
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- びょうき病気
- で
- ね寝ている
- そうだ 。
They say that she has been ill in bed for a week. — Tatoeba -
93610
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- に
- びょうき病気になった 。
She fell ill a week ago. — Tatoeba -
93611
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- まえ前
- に
- ふたご双子
- を
- う生んだ 。
She gave birth to twins a week ago. — Tatoeba -
93612
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- いない以内
- に
- もど戻ります 。
She will be back within a week. — Tatoeba -
93613
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- いない以内
- に
- およ泳ぐ
- こと
- が
- できるようになる
- でしょう 。
She will be able to swim in a week. — Tatoeba -
93614
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん1週間
- に
- へいきん平均 3、4
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- よ読む 。
She reads on average three or four books a week. — Tatoeba -
94378
- かのじょ彼女の
- こども子供
- は キム
- いし医師
- が
- とうちゃく到着
- する
- まで
- いっしゅうかん1週間
- じゅうびょう重病
- だった 。
Her child had been seriously ill for a week before Dr. Kim arrived. — Tatoeba -
95059
- かのじょ彼女
- に
- あった
- の
- はつい
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- の
- こと
- だ 。
I saw her only a week ago. — Tatoeba -
95130
- かのじょ彼女
- たち
- は 長崎
- が
- とても
- きにい気に入った
- ので
- いっしゅうかん1週間
- たいざい滞在
- した 。
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. — Tatoeba -
95225
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気になって
- から 3
- しゅうかん週間
- だ 。
She has been ill for three weeks. — Tatoeba -
95226
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気になって
- から
- いっしゅうかん1週間
- になります 。
She has been sick for a week. — Tatoeba