Sentences — 154 found
-
91683Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- に
- ひぼん非凡な
- うで腕
- を
- しめ示した 。
She showed great skill on the piano. — Tatoeba -
92349Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ちず地図
- で
- ゆうびんきょく郵便局
- の
- みち道
- を
- しめ示した 。
She indicated on the map how to get to the post office. — Tatoeba -
94148Details ▸
- かのじょ彼女の
- たいど態度
- は
- かのじょ彼女の
- ほこ誇り
- を
- しめ示していた 。
Her manner marks her pride. — Tatoeba -
94809Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- しょうこ証拠
- を
- しめ示せ
- と
- せま迫った 。
I challenged her for evidence. — Tatoeba -
98916Details ▸
- かれ彼
- は
- れい例
- を
- しめ示して
- じぶん自分
- の
- りろん理論
- を
- せつめい説明
- した 。
He illustrated his theory with examples. — Tatoeba -
100543Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- あいだ間
- すごい
- ゆうき勇気
- を
- しめ示した 。
He showed great courage during his illness. — Tatoeba -
100729Details ▸
- かれ彼
- は
- じゅうだい重大な
- きき危機
- に
- ちょくめん直面
- して
- ゆうき勇気
- を
- しめ示した 。
He showed courage in the face of great danger. — Tatoeba -
103007Details ▸
- かれ彼
- は
- せんじょう戦場
- で
- の
- はたら働き
- によって
- ゆうき勇気
- の
- ある
- ところ
- を
- しめ示した 。
He demonstrated his courage by his actions in battle. — Tatoeba -
103453Details ▸
- かれ彼
- は
- すうがく数学
- に
- すぐ優れた
- のうりょく能力
- を
- しめ示した 。
He showed exceptional ability in mathematics. — Tatoeba -
103698Details ▸
- かれ彼
- は
- かみ神
- の
- え絵
- にたいに対して
- ふか深い
- そんけい尊敬
- の
- ねん念
- を
- しめ示した 。
He showed great reverence towards the pictures of the god. — Tatoeba -
103763Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせいひん新製品
- かいはつ開発
- にたいに対して
- つよ強い
- ねつい熱意
- を
- しめ示した 。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. — Tatoeba -
103835Details ▸
- かれ彼
- は
- ふるま振る舞い
- で
- せいかく性格
- を
- あき明らかに
- しめ示した 。
He manifested his character in his behavior. — Tatoeba -
104257Details ▸
- かれ彼
- は
- しょもつ書物
- や
- おんがく音楽
- には
- ほとんど
- きょうみ興味
- を
- しめ示さなかった 。
He showed little interest in books or music. — Tatoeba -
104964Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- にたいに対して
- こうかい後悔
- の
- きも気持ち
- を
- まったく
- しめ示さなかった 。
He exhibited no remorse for his crime. — Tatoeba -
106311Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- ゆうえき有益な
- ちしき知識
- を
- しめ示して
- くれた 。
He has given us useful knowledge. — Tatoeba -
106489Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆび指
- を
- た立てて
- こうぎ抗議
- の
- い意
- を
- しめ示した 。
He raised a finger in protest. — Tatoeba -
108660Details ▸
- かれ彼
- は
- きけん危険
- を
- かえりみず
- ゆうき勇気
- を
- しめ示した 。
He showed courage in the face of danger. — Tatoeba -
109221Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく科学
- には
- ぜんぜん全然
- きょうみ興味
- を
- しめ示さない 。
He doesn't show any interest in science. — Tatoeba -
110486Details ▸
- かれ彼
- は
- ゆっくり
- うなずいて
- りょうかい了解
- の
- い意
- を
- しめ示した 。
He nodded slowly in comprehension. — Tatoeba -
110743Details ▸
- かれ彼
- は
- まゆ
- を
- あ上げて
- なんしょく難色
- を
- しめ示した 。
He showed his disapproval by raising an eyebrow. — Tatoeba