Sentences — 8 found
-
jreibun/7244/1Details ▸
- どうりょう同僚 にお金を貸してほしいと泣きつかれ、しぶしぶ
- じゅうまんえん10万円 貸した。
A colleague begged me to lend him some money, so I reluctantly lent him 100,000 yen. — Jreibun -
143135Details ▸
- せいふ政府
- は
- しぶしぶ
- けいざいせいさく経済政策
- を
- へんこう変更
- した 。
The government is reluctant to alter its economic policy. — Tatoeba -
84301Details ▸
- ちちおや父親
- は
- しぶしぶ
- むすめ娘
- の
- けっこん結婚
- に
- どうい同意
- した 。
Her father reluctantly consented to her marriage. — Tatoeba -
90786Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- われわれ我々
- の
- ていあん提案
- に
- しぶしぶ
- どうい同意
- した 。
She reluctantly agreed to our proposal. — Tatoeba -
99935Details ▸
- かれ彼
- は
- ぼく僕
- の
- ていあん提案
- に
- しぶしぶ
- どうい同意
- した 。
He reluctantly agreed to my proposal. — Tatoeba -
110220Details ▸
- かれ彼
- は
- わる悪い
- こと
- を
- した
- と
- しぶしぶ
- みと認めた 。
He admitted having done wrong. — Tatoeba -
162358Details ▸
- わたし私
- は 、
- しぶしぶ
- かれ彼
- の
- いうことをき言うことを聞いて
- やった 。
I listened to him reluctantly. — Tatoeba -
207686Details ▸
- その
- どろぼう泥棒
- は
- しぶしぶ渋々
- と
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- を
- みと認めた 。
The thief reluctantly admitted his guilt. — Tatoeba