Sentences — 79 found
-
171670Details ▸
- きょう今日
- は
- がっこう学校
- を
- そうたい早退
- して
- も
- いい
- でしょうか 。
May I leave school early today? — Tatoeba -
176735Details ▸
- きみ君達
- は
- いさかい
- を
- や止めて 、
- かこ過去
- の
- こと
- は
- みずになが水に流して
- も
- いいころいい頃
- じゃない
- の
- かい ？
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? — Tatoeba -
176807Details ▸
- きみ君
- も
- そろそろ
- けっこん結婚して
- も
- いい
- としごろ年頃
- だ
- ね 。
It is time you got married. — Tatoeba -
183303Details ▸
- きたく帰宅
- したい
- なら
- きたく帰宅
- して
- も
- いい
- です
- よ 。
You can go home if you like. — Tatoeba -
184719Details ▸
- がいはく外泊
- して
- も
- いい
- ですか 。
Can I sleep out? — Tatoeba -
186997Details ▸
- いえ家
- まで
- くるま車
- で
- おくお送り
- して
- も
- いい
- です
- よ 。
It is no inconvenience to drive you home. — Tatoeba -
187683Details ▸
- なに何も
- こぼさ
- なければ
- わたし私の
- スカーフ
- を
- して
- も
- いい
- わ
- よ 。
You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it. — Tatoeba -
189413Details ▸
- うんどう運動
- して
- も
- いい
- ですか ？
Can I do exercises? — Tatoeba -
190712Details ▸
- ひと一つ
- おねがお願い
- して
- も
- いい
- ですか 。
May I ask a favor of you? — Tatoeba -
193970Details ▸
- もう
- りょうしん両親
- から
- どくりつ独立
- して
- も
- いいころ
- だ
- よ 。
It's about time you were independent of your parents. — Tatoeba -
194096Details ▸
- もうすこもう少し
- しつもん質問
- して
- も
- いい
- ですか 。
May I ask you some more questions? — Tatoeba -
194155Details ▸
- もう
- しゅっぱつ出発して
- も
- いい
- ですか 。
Can I leave now? — Tatoeba -
194230Details ▸
- もう
- きたく帰宅
- して
- も
- いい
- ですか 。
Can I go home now? — Tatoeba -
196228Details ▸
- ポット
- に
- のこ残っていたら
- おちゃお茶
- の
- おかお代わり
- を
- して
- も
- いい
- ですか 。
May I have some more tea if there is any in the pot? — Tatoeba -
197495Details ▸
- ひとつ
- おねがお願い
- を
- して
- も
- いい
- でしょうか 。
Could I ask a favor of you? — Tatoeba -
197991Details ▸
- はっきり
- しない
- てん点
- が
- ある
- ん
- だ
- けど 、
- しつもん質問
- して
- も
- いい ？
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. — Tatoeba -
201202Details ▸
- その
- かわりに
- くるま車
- を
- かえ返して
- も
- いい
- ですか 。
May I return the car instead? — Tatoeba -
201928Details ▸
- テレビ
- け消して
- も
- いい ？
Can I turn off the TV? — Tatoeba -
202005Details ▸
- テレビ
- の
- おんせい音声
- を
- ひく低く
- して
- も
- いい ？
Do you mind if I turn down the TV? — Tatoeba -
204447Details ▸
- そろそろ
- かのじょ彼女
- に
- しんじつ真実
- を
- はな話して
- も
- いいころいい頃
- だ 。
It is time you told her the truth. — Tatoeba