Jisho

×

Sentences — 247 found

  • 4991
    • しつれい失礼
    • じょうき上記の
    • きじ記事
    • ある
    • みっ3つ
    • あやま誤り
    • してき指摘
    • して
    • おき
    • たい
    Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Tatoeba
    Details ▸
  • 74249
    • ばか馬鹿
    • いう
    • ことば言葉
    • わる悪い
    • ことば言葉
    • 言われている
    • わたし
    • せいちょう成長して
    • きた
    • かんきょう環境
    • それほど
    • わる悪い
    • ことば言葉
    • ではなかった
    • ように
    • おも思う
    I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad. Tatoeba
    Details ▸
  • 74266
    • しょうがっこう小学校
    • とき
    • から
    • さんせい酸性
    • アルカリせいアルカリ性
    • いう
    • せいしつ性質
    • リトマスしリトマス紙
    • しら調べたり
    • して
    • きています
    Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 74455
    • ごじ誤字
    • ごやく誤訳
    • してき指摘
    • など
    • かき下記
    • メールアドレス
    • より
    • お寄せ
    • ください
    Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below. Tatoeba
    Details ▸
  • 74542
    • しかしながら
    • これらの
    • ようざい溶剤
    • 発がん性
    • してき指摘
    • された
    However, these solvents were identified as carcinogenic. Tatoeba
    Details ▸
  • 75700
    • まんかい満開
    • チョイ
    • 過ぎた
    • かん
    • ありました
    • それ
    • でも
    • うつく美しい
    • さくら
    • まんきつ満喫
    • して
    • きました
    They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms. Tatoeba
    Details ▸
  • 75959
    • せいふ政府
    • スーダン
    • じんけん人権
    • じょうきょう状況
    • かんしんをたか関心を高める
    • ために
    • じんりょく尽力
    • して
    • きた
    • だんたい団体
    • だま黙らせる
    • こと
    • けんめい懸命
    • になっている
    • ようだ
    The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan. Tatoeba
    Details ▸
  • 76472
    • ひきにひき逃げ
    • はんにん犯人
    • よくじつ翌日
    • ちちおや父親
    • ともな伴われて
    • じしゅ自首
    • して
    • きました
    The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day. Tatoeba
    Details ▸
  • 76560
    • ちょうど
    • その
    • とき
    • くだん件の
    • ふたり二人
    • とうこう登校
    • して
    • きた
    Just then the two in question arrived at school. Tatoeba
    Details ▸
  • 76794
    • かなり
    • あくどい
    • こと
    • して
    • きた
    • そうだ
    I hear you've done some pretty extreme stuff. Tatoeba
    Details ▸
  • 76964
    • ごじ誤字
    • 直しました
    • してき指摘
    • サンクス
    • です
    NOTE: Typo corrected. Thanks for pointing it out. Tatoeba
    Details ▸
  • 78351
    • りろん理論
    • より
    • くわ詳しく
    • ぎんみ吟味
    • する
    • まえ
    • いくつかの
    • してき指摘
    • して
    • おき
    • たい
    I would like to make a few remarks before turning to a close examination of the theory. Tatoeba
    Details ▸
  • 81192
    • まんいち万一
    • ジェイソン
    • でんわ電話
    • して
    • きたら
    • ぼく
    • いない
    • いって
    • くれ
    If Jason should call me, tell him I'm not in. Tatoeba
    Details ▸
  • 81341
    • まいあさ毎朝
    • うんてん運転
    • する
    • のに
    • けっこう結構
    • うんざり
    • して
    • きていた
    I'm getting pretty tired of driving every morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 82395
    • ぼく
    • ネジ
    • まわ回す
    • みず
    • ふきだ吹き出して
    • きた
    When I turned the screw, water burst out. Tatoeba
    Details ▸
  • 82396
    • ぼく
    • ネジ
    • まわ回す
    • きゅう急に
    • みず
    • ふきだ吹き出して
    • きた
    When I turned the screw, water burst out. Tatoeba
    Details ▸
  • 83091
    • はは
    • いつも
    • わたし私の
    • してき私的な
    • せいかつ生活
    • かんしょう干渉
    • して
    • ばかり
    • いる
    My mother is always poking her nose into my private life. Tatoeba
    Details ▸
  • 83381
    • へん変な
    • おとこ
    • わたし私の
    • じしょ地所
    • ふほう不法
    • しんにゅう侵入
    • して
    • きた
    A strange man trespassed on my property. Tatoeba
    Details ▸
  • 83779
    • ぶっか物価
    • まいとし毎年
    • じょうしょう上昇
    • して
    • きた
    Prices have soared every year. Tatoeba
    Details ▸
  • 83815
    • ぶっか物価
    • どんどん
    • じょうしょう上昇
    • して
    • きている
    Prices have been climbing steadily. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >