Jisho

×

Sentences — 151 found

  • 143272
    • せいこう成功
    • する
    • かどうか
    • きみ
    • しだい次第
    It is up to you whether we succeed or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 143273
    • せいこう成功
    • する
    • かどうか
    • あなた
    • べんきょう勉強
    • しだい
    • です
    Whether you succeed or not depends on how hard you study. Tatoeba
    Details ▸
  • 143275
    • せいこう成功
    • する
    • しない
    • じぶんじしん自分自身
    • どりょく努力
    • しだい次第
    Whether you succeed or not depends on your own efforts. Tatoeba
    Details ▸
  • 146031
    • じょうきょう状況
    • しだい
    • です
    • でも
    • たいてい
    • しゅう
    • かい
    • です
    That depends, but usually about three times a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 146315
    • しょうさい詳細
    • とう
    • しゅっぱんしゃ出版社
    • もうしで申し出
    • あり
    • しだい次第
    • おしお知らせ
    • いた致します
    More detailed information will be supplied on application to the publisher. Tatoeba
    Details ▸
  • 147302
    • おんな
    • おっと
    • しだい次第
    • よくなる
    • もの
    A good Jack makes a good Jill. Tatoeba
    Details ▸
  • 148173
    • 終わり
    • しだい次第
    • すぐに
    • この
    • しつもんようし質問用紙
    • おく送ります
    I'll mail this questionnaire as soon as I finish. Tatoeba
    Details ▸
  • 148489
    • てあたりしだい手当たり次第
    • かいもの買物
    • する
    • やめた
    • ほうがいい
    • です
    You had better stop buying things at random. Tatoeba
    Details ▸
  • 148921
    • くるま
    • じたい自体
    • 良く
    • わる悪く
    • ない
    • うんてん運転
    • する
    • ひと
    • しだい次第
    • です
    A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver. Tatoeba
    Details ▸
  • 150908
    • こと
    • しだい次第
    • どう
    • なんです
    What's the story? Tatoeba
    Details ▸
  • 150909
    • こと
    • しだい次第
    • わかる
    • まで
    • きみ
    • なにも
    • いえない
    You can't say anything till you know the circumstances. Tatoeba
    Details ▸
  • 151107
    • しけん試験
    • 受かる
    • かどうか
    • きみ
    • しだい次第
    It is up to you whether you pass the examination or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 151919
    • わたし私達
    • りょこう旅行
    • てんこう天候
    • しだい次第
    • である
    Our trip is dependent on the weather. Tatoeba
    Details ▸
  • 157422
    • わたし
    • こと
    • しだい次第
    • すべて
    • 知っている
    • わけではない
    I don't quite know how it happened. Tatoeba
    Details ▸
  • 163654
    • わたし私の
    • しあわ幸せ
    • あなた
    • しだい次第
    • です
    My happiness depends on you. Tatoeba
    Details ▸
  • 166065
    • わたし私たち
    • あめ
    • 止み
    • つぎ
    • だい
    • しゅっぱつ出発します
    We'll start as soon as it stops raining. Tatoeba
    Details ▸
  • 166993
    • わたし私たち
    • けいかく計画
    • てんき天気
    • しだい次第
    • である
    • こと
    • 言うまでもない
    It goes without saying that our plans depend on the weather. Tatoeba
    Details ▸
  • 167076
    • わたし私たち
    • うんめい運命
    • みな皆さん
    • けってい決定
    • しだい次第
    • なのです
    Our fate depends on your decisions. Tatoeba
    Details ▸
  • 169129
    • しごと仕事の
    • せいこう成功
    • あなた方
    • どりょく努力
    • しだい次第
    • です
    Our success in this work depends on your efforts. Tatoeba
    Details ▸
  • 170447
    • さいしょ最初
    • バレエ
    • 好き
    • ではなかった
    • しだいに
    • 好きになっていった
    At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >