Sentences — 81 found
-
146854Details ▸
- すこ少し
- のんびり
- したほうがいい
- です
- よ 。
You'd better relax a bit. — Tatoeba -
97581Details ▸
- かれ彼ら
- は
- レポート
- を
- もっと
- しっかり
- した
- もの
- に
- した方がよい 、
- さもないと
- とても
- じゅり受理
- されない
- だろう 。
They'd better beef up their report or it won't be accepted. — Tatoeba -
176270Details ▸
- けいさつ警察
- に
- れんらく連絡
- した方がよい 。
You had better communicate with the police. — Tatoeba -
176946Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- を
- ほうもん訪問
- した方がよい
- と
- おも思う 。
I think you had better call on him. — Tatoeba -
177741Details ▸
- きみ君
- は
- その
- しごと仕事
- を
- いま今
- した方がよい 。
You may as well do the task now. — Tatoeba -
177788Details ▸
- きみ君
- は
- すぐ
- しゅっぱつ出発
- した方がよい 。
You'd better set off at once. — Tatoeba -
183153Details ▸
- きぶんてんかん気分転換
- に
- さんぽ散歩
- した方がよい
- と
- はは母
- が
- わたし私
- に
- い言った 。
Mother advised me to take a walk for a change. — Tatoeba -
193304Details ▸
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強
- した方がよかった
- のに 。
You had better have studied harder. — Tatoeba -
225905Details ▸
- きみ
- は
- すぐ
- しゅっぱつ出発
- した方がよい 。
You had better start at once. — Tatoeba -
230156Details ▸
- アメリカ
- へ
- い行く
- つもり
- なら 、
- えいかいわ英会話
- を
- べんきょう勉強
- した方がよい 。
If you are to go to America, you had better learn English conversation. — Tatoeba -
232649Details ▸
- あなた
- は
- すぐ
- じぶん自分
- の
- しゅくだい宿題
- を
- した方がよい 。
You had better do your homework at once. — Tatoeba -
232779Details ▸
- あなた
- は
- おとうお父さん
- の
- てつだ手伝い
- を
- した方がよい 。
You had better help your father. — Tatoeba -
7316608Details ▸
- やらず
- に
- こうかい後悔
- する
- より
- やって
- こうかい後悔
- した
- ほうがいい 。
It's better to try and fail, than never try at all. — Tatoeba -
202321Details ▸
- できるだけ
- はや早く
- おとうお父さん
- に
- でんわ電話
- を
- したほうした方がいい
- よ 。
You should call your father as soon as possible. — Tatoeba -
76572Details ▸
- たまに
- は
- さけ酒
- に
- でも
- よ酔って
- はじけて
- ひごろ日頃
- の
- うっぷんは鬱憤晴らした
- ほうがいい
- ん
- じゃないか 。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? — Tatoeba -
171435Details ▸
- きょう今日
- しゅっぱつ出発
- したほうがいい
- かもしれません
- ね 。
I might as well leave today. — Tatoeba -
221052Details ▸
- この
- しょくひん食品
- は １０
- たび度
- いか以下
- で
- ほぞん保存
- したほうがいい 。
You had better keep this food under ten degrees. — Tatoeba -
177270Details ▸
- きみ君
- は
- さいしん細心の
- ちゅういをはら注意を払って
- こうぎ講義
- ノート
- を
- さくせい作成
- したほうがいい 。
I advise you to be careful in making notes for the lecture. — Tatoeba -
177706Details ▸
- すぐ
- に
- したほうした方がいい
- よ 。
You had better do it at once. — Tatoeba -
177795Details ▸
- すぐに
- しゅっぱつ出発
- したほうがいい 。
You had better start at once. — Tatoeba