Sentences — 29 found
-
200013Details ▸
-
トム
- は
- ホテル
- の
- エレベーター
- の
- うんてんしゅ運転手
- と
- した親しく
- なりました 。
Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. — Tatoeba -
202341Details ▸
- できるだけ
- どんな
- ひと人
- と
- も
- した親しく
- なる
- ように
- すべき
- だ 。
As far as possible one should try to become on as close terms as possible with any sort of man. — Tatoeba -
202598Details ▸
- つい
- さいきん最近の
- アメリカ
- りょこう旅行
- ちゅう中
- に 、
- わたし私
- は ジャック
- と
- した親しく
- なった 。
During the recent trip to America, I made friends with Jack. — Tatoeba -
208829Details ▸
- その
- しんにゅうせい新入生
- は ケン
- と
- した親しく
- なった 。
The new student became friends with Ken. — Tatoeba -
215960Details ▸
-
ジム
- は
- おんなのこ女の子
- と
- した親しく
- なる
- こつ
- を
- し知ってる
- みたい
- だ 。
Jim seems to know the art of making friends with girls. — Tatoeba -
215530Details ▸
-
ジョン
- が
- その
- がっこう学校
- で
- クラスメート
- と
- した親しく
- なる
- のに 、
- いちにち１日
- しか
- かからなかった 。
It took John only one day to make friends with his classmates at the school. — Tatoeba -
191022Details ▸
- ため為になる
- ような
- ゆうじん友人
- を
- えら選べ
- と
- もう申します 。
- そういう
- わけ
- で
- わたし私
- は 青木
- くん君
- と
- した親しく
- している
- のです 。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki. — Tatoeba -
98366Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- その
- まち町
- に
- ひっこ引っ越して
- から 、
- した親しく
- なる
- の
- は
- やさ易しい
- と
- おも思った 。
When they moved to the town, they found it easy to make friends. — Tatoeba -
109092Details ▸
- かれ彼
- は
- あ会う
- ひと人
- とは
- だれ誰でも
- した親しく
- なる 。
He makes friends with everybody he meets. — Tatoeba