Sentences — 65 found
-
91755Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- を
- 昇っていた 。
She was going up a ladder. — Tatoeba -
91756Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- を
- すべりお滑り落ちた 。
She fell down the ladder. — Tatoeba -
91757Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- を
- すべりお滑り降りた 。
She fell down the ladder. — Tatoeba -
91758Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- に
- 登って
- ペンキ
- を
- ぬ塗っていた 。
She was standing on a ladder painting the ceiling. — Tatoeba -
91759Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はしご
- から
- まっさかさま
- に
- お落ちた 。
She fell head over heels from the ladder. — Tatoeba -
92815Details ▸
- かのじょ彼女
- はしご
- を
- すべりお滑り落ちた 。
She fell down the ladder. — Tatoeba -
94367Details ▸
- かのじょ彼女の
- しご死後
- は
- かれ彼
- が
- じぎょう事業
- を
- ひきつ引き継いだ 。
He took over the business after her death. — Tatoeba -
100172Details ▸
- かれ彼
- は
- へいこう平衡
- を
- うしな失って
- はしご
- から
- お落ちた 。
He lost his balance and fell off the ladder. — Tatoeba -
100343Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- しご死後 、
- かぎょう家業
- を
- ひきう引き受けた 。
He took charge of the family business after his father died. — Tatoeba -
100396Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- しご死後 、
- はは母
- の
- せわ世話をした 。
He cared for his mother after his father died. — Tatoeba -
102700Details ▸
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- たち達
- に 、
- じぶん自分
- の
- しご死後
- も
- おたがお互いに
- たすけあ助け合う
- ように
- と
- いった 。
He told his sons to help each other after his death. — Tatoeba -
103479Details ▸
- かれ彼
- は
- よ酔って
- すこ少し
- ごきげんご機嫌
- だ 。
He is a little high. — Tatoeba -
106889Details ▸
- かれ彼
- は
- つま妻
- の
- しご死後 、
- なんねん何年
- も
- いきなが生きながらえていた 。
After his wife died, he lived for quite a few more years. — Tatoeba -
78032Details ▸
- りょうしん両親
- の
- しご死後 、
- かれ彼
- は
- おば叔母
- に
- そだ育てられた 。
After his parents' death he was brought up by his aunt. — Tatoeba -
111301Details ▸
- かれ彼
- は
- はしご
- の
- とちゅう途中
- まで
- 登った 。
He ascended the ladder halfway. — Tatoeba -
111302Details ▸
- かれ彼
- は
- はしご
- に
- かたあし片足
- を
- か掛けた 。
He put his foot on the ladder. — Tatoeba -
126456Details ▸
-
中村
- さん
- は
- とうきょう東京
- で
- はしご酒
- を
- した 。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo. — Tatoeba -
168130Details ▸
- しご死後
- の
- えいえん永遠の
- せいめい生命
- を
- しんじ信じている
- ひと人
- も
- いる 。
Some people believe in eternal life after death. — Tatoeba -
193540Details ▸
- もし
- ご
- つごう都合がよろしければ ３
- じ時
- に
- まいります 。
I'll come at three o'clock if it is convenient to you. — Tatoeba -
193861Details ▸
- もし
- ごめいわくご迷惑
- でなければ
- こんばん今晩
- おうかがお伺い
- したい
- のです
- が 。
I should like to call on you this evening. — Tatoeba