Sentences — 26 found
-
87607Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- にゅうし入試
- の
- けっか結果
- を
- しきりに
- し知り
- たがっていた 。
She was anxious to know the entrance exam results. — Tatoeba -
91579Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- プレゼント
- を
- しきりに
- のぞ望んでいる 。
She is anxious for a gift. — Tatoeba -
92817Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しきりに
- かえ帰り
- たがっていた 。
She was eager to go home. — Tatoeba -
92818Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しきりに
- かぞく家族
- と
- あ会い
- たがった 。
She was impatient to see her family. — Tatoeba -
92819Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しきりに
- オーストラリア
- で
- く暮らし
- たがっています 。
She is eager to live in Australia. — Tatoeba -
98058Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しきりに
- その
- ニュース
- を
- き聞き
- たがっていた 。
They were all agog for the news. — Tatoeba -
108734Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- しきりに
- あやま謝っていた 。
He was very apologetic for the mistake. — Tatoeba -
111318Details ▸
- かれ彼
- は
- バイク
- を
- しきりに
- ほ欲しがっている 。
He is anxious for a motorbike. — Tatoeba -
113594Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- めいせい名声
- を
- ほっ欲していた 。
He was anxious for fame. — Tatoeba -
113595Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- びょういん病院
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is eager to go to the hospital. — Tatoeba -
113596Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- しゅっせ出世
- し
- たがっている 。
He is eager to get on in the world. — Tatoeba -
113597Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- けっか結果
- を
- し知り
- たがっている 。
He is anxious to know the result. — Tatoeba -
113598Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is aching to go abroad. — Tatoeba -
113599Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- なに何か
- を
- している 。
He is busy doing something. — Tatoeba -
113600Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- なに何か
- している 。
He is busy doing something. — Tatoeba -
113601Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- その
- テスト
- の
- けっか結果
- を
- し知り
- たがっている 。
He is anxious to know the result of the test. — Tatoeba -
113602Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- そこ
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is very eager to go there. — Tatoeba -
123243Details ▸
- ないかい内科医
- である
- ちち父
- は
- いがく医学
- を
- べんきょう勉強する
- よう
- しきりに
- すす勧めた
- が 、ホーキング
- は
- それ
- を
- うけい受け入れず 、
- その
- か代わり
- に
- すうがく数学
- と
- ぶつりがく物理学
- に
- せんねん専念
- する
- ことにした 。
Rejecting the urging of his physician father to study medicine, Hawking chose instead to concentrate on mathematics and physics. — Tatoeba -
124970Details ▸
- てんしゅ店主
- は
- わたし私
- に
- それ
- を
- か買う
- よう
- しきりに
- すす勧めた 。
The shopkeeper urged me to buy it. — Tatoeba -
142042Details ▸
- ゆき雪
- が
- しきりに
- ふ降っていた 。
It was snowing thick and fast. — Tatoeba