Sentences — 176 found
-
97382Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かんこ歓呼して
- かれ彼
- を
- しきかん指揮官
- に
- むか迎えた 。
They acclaimed him as their leader. — Tatoeba -
98058Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しきりに
- その
- ニュース
- を
- き聞き
- たがっていた 。
They were all agog for the news. — Tatoeba -
105373Details ▸
- かれ彼
- は
- じこ事故
- で
- その
- しき式
- に
- しゅっせき出席
- できなかった 。
An accident prohibited his attending the ceremony. — Tatoeba -
108734Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違い
- を
- しきりに
- あやま謝っていた 。
He was very apologetic for the mistake. — Tatoeba -
108979Details ▸
- かれ彼
- は
- かいかいしき開会式
- には
- たくさん
- の
- きゃく客
- を
- しょうたい招待
- する
- こと
- を
- けいかく計画
- する
- でしょう 。
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony. — Tatoeba -
111318Details ▸
- かれ彼
- は
- バイク
- を
- しきりに
- ほ欲しがっている 。
He is anxious for a motorbike. — Tatoeba -
112725Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しき式
- に
- れっせき列席
- していた 。
He was present at the ceremony. — Tatoeba -
113178Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しきたり
- を
- よく
- し知っている 。
He is acquainted with the custom. — Tatoeba -
113594Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- めいせい名声
- を
- ほっ欲していた 。
He was anxious for fame. — Tatoeba -
113595Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- びょういん病院
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is eager to go to the hospital. — Tatoeba -
113596Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- しゅっせ出世
- し
- たがっている 。
He is eager to get on in the world. — Tatoeba -
113597Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- けっか結果
- を
- し知り
- たがっている 。
He is anxious to know the result. — Tatoeba -
113598Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is aching to go abroad. — Tatoeba -
113599Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- なに何か
- を
- している 。
He is busy doing something. — Tatoeba -
113600Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- なに何か
- している 。
He is busy doing something. — Tatoeba -
113601Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- その
- テスト
- の
- けっか結果
- を
- し知り
- たがっている 。
He is anxious to know the result of the test. — Tatoeba -
113602Details ▸
- かれ彼
- は
- しきりに
- そこ
- へ
- い行き
- たがっている 。
He is very eager to go there. — Tatoeba -
117079Details ▸
- かれ彼の
- くるま車
- は
- さいしんしき最新式
- だ 。
His car is a new model. — Tatoeba -
118901Details ▸
- かれ彼
- には
- かんしゃ感謝
- し
- きれない 。
I cannot thank him too much. — Tatoeba -
119012Details ▸
- かれ彼
- には
- いくら
- かんしゃ感謝
- して
- も
- し
- きれない
- きも気持ち
- だ 。
I cannot thank him enough. — Tatoeba