Sentences — 117 found
-
79335Details ▸
- ゆうじん友人
- たち達
- は
- わたし私
- が
- ばか馬鹿なことをした
- と
- しか叱った 。
My friends scolded me for my stupid behavior. — Tatoeba -
82776Details ▸
- ははおや母親
- は
- かのじょ彼女
- が
- ゆうしょく夕食
- に
- おく遅れた
- こと
- を
- しかった 。
Her mother scolded her for being late for supper. — Tatoeba -
82949Details ▸
- はは母
- は
- わたし私の
- だらしな
- さ
- を
- しかった 。
My mother got after me for my sloppiness. — Tatoeba -
83172Details ▸
- はは母
- が
- かえ帰って
- き来たら
- しかられる
- よ 。
You'll be scolded when your mother comes home. — Tatoeba -
84550Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- が
- じかんをまも時間を守らない
- と
- い言って
- しか叱った 。
My father scolded me for not being punctual. — Tatoeba -
84724Details ▸
- ちち父
- は ジュンコ
- が
- そんなに
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した
- ので
- しか叱った 。
Father scolded Junko for coming home so late. — Tatoeba -
85081Details ▸
- ふしぎ不思議な
- はなし話
- だ
- が 、
- せんせい先生
- は
- しか叱らなかった 。
Strange to say, the teacher didn't scold me. — Tatoeba -
86145Details ▸
- かのじょ彼女
- を
- し
- から
- ない
- で 。
- おさな幼くて
- りかい理解
- できない
- から 。
Don't scold her; she's too young to understand. — Tatoeba -
88142Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- が
- おそ遅く
- まで
- である出歩いた
- と
- い言って
- おおごえ大声
- で
- しか叱った 。
She scolded her son for being out until late. — Tatoeba -
89290Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- しかる
- の
- と
- おな同じくらい
- に
- よく テリー
- を
- しかる 。
She scolds Terry as often as me. — Tatoeba -
89340Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- たいだ怠惰
- を
- しか叱った 。
She reproached me for being lazy. — Tatoeba -
89776Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- はなし話
- に
- わりこ割り込む
- の
- を
- しかった 。
She chided her child for cutting in. — Tatoeba -
90587Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きたく帰宅
- が
- おそ遅
- すぎる
- と
- むすめ娘
- を
- しか叱った 。
She scolded her daughter for coming home too late. — Tatoeba -
95288Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ちこく遅刻
- した
- ので
- わたし私
- は
- しか叱り
- たかった
- が 、
- なに何も
- い言わなかった 。
When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue. — Tatoeba -
95962Details ▸
- かれ彼
- を
- しかろう 。
He shall be scolded. — Tatoeba -
99133Details ▸
- かれ彼
- は
- く来れば
- かなら必ず
- わたし私たち
- を
- しかる 。
Whenever he comes, he scolds us. — Tatoeba -
100467Details ▸
- かれ彼
- は
- ふちゅうい不注意
- だ
- と
- わたし私
- を
- しかった 。
He reproached me for carelessness. — Tatoeba -
100642Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- わたし私達
- を
- しか叱る
- だろう 。
He will scold us no matter what. — Tatoeba -
100837Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- しかった 。
He scolded her. — Tatoeba -
100901Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- よわき弱気
- を
- しか叱った 。
He scolded her for her weakness. — Tatoeba