Sentences — 120 found
-
98854
- かれ彼
- は
- はな話しかけられない
- かぎ限り 、
- けっ決して
- じぶん自分
- から
- は
- 口をきかない 。
He never speaks unless spoken to. — Tatoeba -
98855
- かれ彼
- は
- はな話しかけ
- やすい
- ひと人
- だ 。
He is easy to talk to. — Tatoeba -
98856
- かれ彼
- は
- はな話しかけられない
- と
- しゃべらなかった 。
He did not speak unless spoken to. — Tatoeba -
99725
- かれ彼
- は
- むくち無口
- で 、
- はな話しかけられ
- なければ
- しゃべりません 。
He is reticent and he never speaks unless spoken to. — Tatoeba -
100299
- かれ彼
- は
- へや部屋
- に
- はい入って
- きた
- だれ誰にでも
- はな話しかけた 。
He spoke to whoever came into the room. — Tatoeba -
101052
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- にど2度と
- はな話しかけよう
- と
- は
- しなかった 。
He would not speak to her again. — Tatoeba -
102012
- かれ彼
- は
- とお通り
- で
- わたし私
- に
- あ会う
- と
- いつも
- はな話しかける 。
He always speaks to me when he meets me on the street. — Tatoeba -
102219
- かれ彼
- は
- は恥ずかしがりや
- で 、
- はな話しかけない
- かぎ限り 、
- はな話しません 。
- かれ彼
- には
- はな話しかける
- ひつよう必要
- が
- あります 。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him. — Tatoeba -
104094
- かれ彼
- は
- すこ少し
- みみがとお耳が遠い
- から 、
- もうすこもう少し
- おお大きな
- こえ声
- で
- はな話しかけて
- くだ下さい 。
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder. — Tatoeba -
105954
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- たちど立ち止まって
- はな話しかけ
- も
- せず
- に
- いそ急いで
- とおりす通り過ぎた 。
He hurried past me without stopping to speak. — Tatoeba -
106324
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- こころ試み
- に
- フランスごフランス語
- で
- はな話しかけて
- きた 。
He tried speaking French to us. — Tatoeba -
106335
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- に
- フランスごフランス語
- で
- はな話しかけよう
- と
- どりょく努力
- した 。
He tried to speak French to us. — Tatoeba -
108031
- かれ彼
- は
- ぐんしゅう群衆
- に
- む向かって
- おもおも重々しく
- はな話しかけた 。
He addressed the crowd gravely. — Tatoeba -
108520
- かれ彼
- は
- ぎちょう議長
- に
- はな話しかけた 。
He addressed himself to the chairman. — Tatoeba -
109094
- かれ彼
- は
- あ会う
- ひと人
- ごとに
- はな話しかけた 。
He spoke to whomever he met. — Tatoeba -
112320
- かれ彼
- は
- その
- よる夜
- ひとばんじゅう一晩中
- わたし私
- に
- はな話しかけ
- さえ
- しなかった 。
He did not so much as speak to me all the evening. — Tatoeba -
112482
- かれ彼
- は
- その
- どうぶつ動物
- を
- とらえる
- ために
- わな
- を
- しかけた 。
He set a trap to catch the animal. — Tatoeba -
118462
- かれ彼
- に
- はな話しかけて
- も
- むだ無駄
- だ 。
It is useless to talk to him. — Tatoeba -
118463
- かれ彼
- に
- はなしかけ話しかけられる
- おんなのこ女の子
- は
- ほとんど
- いない 。
Few girls can even speak to him. — Tatoeba -
118680
- かれ彼
- に
- えいご英語
- で
- はな話しかけた
- が
- りかい理解
- して
- もらえなかった 。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. — Tatoeba