Sentences — 55 found
-
197056Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- は
- たいし大使
- の
- しかく資格
- で
- こうどう行動
- していた 。
Mr Brown was acting in the capacity of ambassador. — Tatoeba -
199322Details ▸
- ぼく僕
- の
- いもうと妹
- は
- なかなか
- クレジットカード
- の
- しかく資格
- を
- もてない 。
My sister has difficulty qualifying for a credit card. — Tatoeba -
205285Details ▸
- それ
- は
- きみょう奇妙な
- しかく視覚
- こうか効果
- を
- うみだ産み出した 。
It produced strange visual effects. — Tatoeba -
207003Details ▸
- その
- ぶたい舞台
- は
- かんきゃく観客
- の
- しかく視覚
- に
- うった訴える
- ものである 。
The production has visual appeal for the audience. — Tatoeba -
208247Details ▸
- その
- だいがく大学
- の
- にゅうがく入学
- しかく資格
- を
- おし教えて
- くだ下さい 。
Please tell me the requirements for admission to the college. — Tatoeba -
208894Details ▸
- その
- しょく職
- に
- つ就く
- ため為
- には
- それ
- そうおう相応
- の
- しかく資格
- が
- ひつよう必要
- です 。
Proper qualifications are required for the position. — Tatoeba -
211853Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- の
- メンバー
- だけ
- が
- その
- しせつ施設
- を
- つか使う
- しかく資格
- が
- ある 。
Only members of the company are entitled to use the facilities. — Tatoeba -
215592Details ▸
-
ジョーンズ
- は
- その
- しごと仕事
- を
- する
- しかく資格
- は
- じゅうぶん十分
- ある 。
Jones is well qualified for the job. — Tatoeba -
223408Details ▸
- この
- ヌード
- の
- ポスター
- には
- わかもの若者
- の
- しかく視覚
- に
- うった訴える
- ものがある 。
This nude poster appeals visually to the young. — Tatoeba -
225548Details ▸
- クラブ
- の
- かいいん会員
- だけ
- が
- この
- へや部屋
- を
- しよう使用
- する
- しかく資格
- を
- あたえ与えられている 。
Only members of the club are entitled to use this room. — Tatoeba -
235171Details ▸
-
５０
- セント
- しか
- くれませんでした
- よ 。
You gave me only fifty cents. — Tatoeba -
235181Details ▸
-
５０
- セント
- しか
- くれなかった 。
You gave me only fifty cents. — Tatoeba -
149677Details ▸
- じりき自力
- で
- やる
- ようにならない
- むすこ息子
- は
- ちちおや父親
- の
- ざいさん財産
- を
- ひきつ引継ぐ
- しかく資格
- は
- ない 。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune. — Tatoeba -
109629Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- きょうし教師
- として
- の
- しかく資格
- が
- ある 。
He is qualified as an English teacher. — Tatoeba -
110080Details ▸
- かれ彼
- は
- いし医師
- として
- の
- しかく資格
- が
- ある 。
He is qualified as a doctor. — Tatoeba