Sentences — 46 found
-
112432Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- うつく美しい
- こうけい光景
- を
- み見て
- わくわく
- した 。
He was excited to see the beautiful scenery. — Tatoeba -
113279Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜひ
- もうすこもう少し
- いる
- ように
- と
- わたし私
- を
- ひきと引き留めた 。
He pressed me to stay a little longer. — Tatoeba -
118709Details ▸
- かれ彼
- に
- もうすこもう少し
- いる
- ように
- たの頼んで
- ごらん 。
Ask him to stay a while. — Tatoeba -
121810Details ▸
- ねんきん年金
- せいかつしゃ生活者
- が
- きび厳しい
- せいかつ生活
- を
- し強いられている
- の
- は
- じじつ事実
- だ 。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life. — Tatoeba -
137022Details ▸
- だれ誰
- が
- この
- うつく美しい
- え絵
- を
- か
- いた
- のです
- か 。
Who painted this beautiful picture? — Tatoeba -
159920Details ▸
- わたし私
- は
- その
- うちき内気な
- せいねん青年
- に
- その
- うつく美しい
- しょうじょ少女
- へ
- の
- あい愛
- を
- こくはく告白
- する
- ように
- すす勧めた 。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl. — Tatoeba -
160802Details ▸
- わたし私
- は
- この
- うつく美しい
- し詩
- を
- おぼ覚え
- たい 。
I want to remember this beautiful poem. — Tatoeba -
164009Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- ちか近く
- に
- うつく美しい
- こうえん公園
- が
- ある 。
There is a beautiful park near my home. — Tatoeba -
174009Details ▸
- こうがい公害
- から
- この
- うつく美しい
- ちきゅう地球
- を
- まも守る
- ために 、
- わたし私たち
- は
- なに何
- を
- し
- なければならない
- の
- か 。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution? — Tatoeba -
176789Details ▸
- きみ君
- らしい
- やりかたやり方
- を
- した 。
You acted after your nature. Think of all the trouble you would give him. — Tatoeba -
205316Details ▸
- それ
- は
- なん何と
- うつく美しい
- かびん花瓶
- なのだ 。
What a beautiful vase it is! — Tatoeba -
207088Details ▸
- その
- うつく美しい
- とり鳥
- は
- ぜつめつ絶滅
- の
- おそ恐れがある
- といと言われています 。
The beautiful bird is said to be in danger of dying out. — Tatoeba -
207089Details ▸
- その
- うつく美しい
- しょうじょ少女
- は
- その
- うちき内気な
- せいねん青年
- に
- さよなら
- を
- い言う
- と
- おも思う 。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. — Tatoeba -
207090Details ▸
- その
- うつく美しい
- じょせい女性
- は
- しんせつ親切
- である 。
The beautiful woman is kind. — Tatoeba -
207091Details ▸
- その
- うつく美しい
- けしき景色
- は
- あらゆる
- たびびと旅人
- を
- みりょう魅了
- する 。
The beautiful scenery fascinates every traveler. — Tatoeba -
207092Details ▸
- その
- うつく美しい
- そら空
- の
- いろ色
- は
- すぐ
- うす薄らいで
- いった 。
The beautiful color of the sky soon faded away. — Tatoeba -
208934Details ▸
- その
- ばしょ場所
- を
- おとず訪れる
- ひと人
- は
- だれ誰でも 、
- その
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- しょうさん賞賛
- する 。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery. — Tatoeba -
209377Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は
- ちい小さな
- あい愛らしい
- くちもと口元
- を
- している 。
The girl has a sweet, small mouth. — Tatoeba -
215140Details ▸
- スイス
- は
- おとず訪れる
- かち価値
- の
- ある
- うつく美しい
- くに国
- です 。
Switzerland is a beautiful country worth visiting. — Tatoeba -
220129Details ▸
- この
- うつく美しい
- いえ家
- は
- とても
- たか高くて
- か買えない 。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it. — Tatoeba