Sentences — 342 found
-
146845Details ▸
- すこ少し
- の
- きゅうりょう給料
- を
- やりくり
- して
- く暮らして
- いく
- の
- は
- むずか難しい
- と
- かれ彼
- は
- おも思った 。
He found difficulty in making ends meet on his small salary. — Tatoeba -
147528Details ▸
- 初め
- は
- えいご英語
- は
- とても
- むずか難しい
- と
- おも思った
- が 、
- いま今では
- やさしい
- と
- おも思っている 。
At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. — Tatoeba -
149664Details ▸
- じしょ辞書
- に
- か書いてある
- こと
- が 、
- つね常に
- ただ正しい
- とはかぎとは限らない 。
What a dictionary says is not always right. — Tatoeba -
149732Details ▸
- じぶん自分
- を
- は恥ずかしい
- と
- おも思う
- こと
- は
- ない
- よ 。
Don't be ashamed of yourself. — Tatoeba -
150055Details ▸
- じてんしゃ自転車
- を
- なお直して
- ほ欲しい
- と
- たの頼まれた 。
I was asked to fix the bicycle. — Tatoeba -
150188Details ▸
-
次郎
- は ケン
- と
- なかよ仲良く
- する
- の
- は
- むずか難しい
- と
- おも思っている 。
Jiro finds it difficult to make friends with Ken. — Tatoeba -
151123Details ▸
- しけん試験
- で
- こんな
- わる悪い
- てん点
- を
- と取って
- は恥ずかしい
- と
- おも思っています 。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. — Tatoeba -
151622Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな皆 、
- とても
- たの楽しい
- とき
- を
- すごした 。
We all had such a good time. — Tatoeba -
151703Details ▸
- わたし私達
- は
- みな 、
- その
- けいかくをじっこう計画を実行する
- の
- は
- むずか難しい
- と
- おも思った 。
We all thought it difficult to execute the plan. — Tatoeba -
151808Details ▸
- わたし私達
- は
- すぐに
- は晴れる
- かどうか
- うたが疑わしい
- と
- おも思った 。
We thought it doubtful whether it would clear soon. — Tatoeba -
153021Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- が
- まず貧しい
- こと
- を
- は恥ずかしい
- とは
- おも思わない 。
I'm not ashamed of my father being poor. — Tatoeba -
153158Details ▸
- わたし私
- は
- かな悲しい
- というより
- は
- はらがた腹が立った 。
I was more angry than sad. — Tatoeba -
153214Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- かわいらしい
- と
- おも思った 。
I thought she was pretty. — Tatoeba -
153477Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- びょうき病気
- に
- うちか打ち勝って
- ほしい
- と
- おも思っている 。
I hope she will get over her disease. — Tatoeba -
153535Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- その
- もんだい問題
- を
- かいけつ解決
- する
- の
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I found out that it was difficult for her to solve that problem. — Tatoeba -
153634Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- よろこ喜ばせよう
- とした
- が 、
- それ
- は
- むずか難しい
- と
- わかった 。
I tried to please him, which I found very difficult. — Tatoeba -
154388Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- かどうか
- うたが疑わしい
- と
- おも思う 。
I think it doubtful whether he will keep his word. — Tatoeba -
154436Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- ただ正しい
- と
- おも思います 。
I think he is right. — Tatoeba -
154437Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- ただ正しい
- とは
- おも思いません 。
I don't think that he's right. — Tatoeba -
154858Details ▸
- わたし私
- は
- とうぜん当然
- わたし私の
- かいとう解答
- が
- ただ正しい
- と
- おも思っている 。
I take for granted that my answer is correct. — Tatoeba