Sentences — 24 found
-
78777Details ▸
- ほ欲しいだけ
- と取り
- なさい 。
Take as much as you want to. — Tatoeba -
77172Details ▸
- はなしあいて話し相手
- が
- ほ欲しいだけ
- です 。
I just want someone to talk to. — Tatoeba -
78681Details ▸
- らいげつ来月
- は
- とても
- いそが忙しい
- だろう 。
I'll be very busy next month. — Tatoeba -
87098Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- だけでなく
- りはつ利発
- でもある 。
She is not merely beautiful but bright. — Tatoeba -
87099Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- だけでなく
- 頭もよい 。
She is not only beautiful but also intelligent. — Tatoeba -
87100Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うつく美しい
- だけでなく 、
- みんな
- に
- やさ優しい 。
She is not only beautiful but also kind to everybody. — Tatoeba -
91343Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やさしい
- だけでなく
- ゆうかん勇敢
- でもある 。
She is not only gentle but brave. — Tatoeba -
99604Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- は
- いそが忙しい
- だろう 。
He will be busy tomorrow. — Tatoeba -
99624Details ▸
- かれ彼
- は
- あした明日
- いそがしい
- だろう 。
He'll be busy tomorrow. — Tatoeba -
119037Details ▸
- かれ彼
- にとって
- ひとまえ人前
- で
- はな話す
- の
- は
- むずかしい
- だろう 。
It will be difficult for him to speak in public. — Tatoeba -
149674Details ▸
- じしょ辞書
- が
- なかったら
- えいご英語
- を
- まな学ぶ
- の
- は
- むずか難しい
- だろう 。
Without a dictionary, it would be hard to study English. — Tatoeba -
151137Details ▸
- しけん試験
- が
- なければ 、
- がくせいせいかつ学生生活
- は
- もっと
- たの楽しい
- だろう 。
But for exams, our school life would be more fun. — Tatoeba -
151138Details ▸
- しけん試験
- が
- なかったら 、
- がくせいせいかつ学生生活
- は
- もっと
- たの楽しい
- だろうに 。
If it were not for examinations, our school life would be happier. — Tatoeba -
164082Details ▸
- わたし私の
- いけん意見
- で
- は 、
- この
- もんだい問題
- を
- かいけつ解決
- する
- の
- は
- むずか難しい
- だろう 。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem. — Tatoeba -
179191Details ▸
- きみ君
- が
- い
- なければ
- わたし私の
- じんせい人生
- は
- まった全く
- むなしい
- だろう 。
My life would be completely empty without you. — Tatoeba -
196283Details ▸
- ほしいだけ
- クッキー
- を
- と取り
- なさい 。
Take as many cookies as you want. — Tatoeba -
211265Details ▸
- その
- けいかく計画
- は
- この
- ば場
- に
- ふさわしい
- だろうか 。
Will the plan meet the need? — Tatoeba -
212452Details ▸
- その
- リスト
- に
- の載っている
- ほん本
- は
- にほん日本
- で
- てにい手に入れる
- の
- は
- むずか難しい
- だろう 。
The books which are on that list will be difficult to find in Japan. — Tatoeba -
222721Details ▸
- この
- はな花
- は
- うつく美しい
- だけでなく 、
- よい
- かお香りがします 。
These flowers are not only beautiful but also fragrant. — Tatoeba -
2303027Details ▸
- ちょっと
- じかん時間
- が
- ほ欲しい
- だけ
- だ 。
I just need a minute. — Tatoeba