Sentences — 256 found
-
139897Details ▸
- むすこ息子
- を
- つ連れて
- さんぽ散歩
- に
- で出かけました 。
I went for a walk with my son. — Tatoeba -
140476Details ▸
- そうちょう早朝
- さんぽ散歩
- を
- する
- こと
- は
- いい
- こと
- です 。
It is nice to take a walk early in the morning. — Tatoeba -
140670Details ▸
- そぼ祖母
- は
- いぜん以前
- ほとんど
- まいにち毎日
- さんぽ散歩
- に
- で出かけていた
- が 、
- いま今
- は
- めったに
- がいしゅつ外出
- し
- なくなった 。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. — Tatoeba -
141349Details ▸
- かわぞ川沿い
- に
- さんぽ散歩
- しよう
- と 、
- かれ彼
- は
- い言った 。
He said, "Let's take a walk along the river." — Tatoeba -
143002Details ▸
- は晴れれば 、
- もり森
- の
- なか中
- に
- さんぽ散歩
- に
- で出かけよう 。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest. — Tatoeba -
143011Details ▸
- は晴れて
- きた
- ので 、
- かれ彼
- は
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
The weather clearing, he went out for a walk. — Tatoeba -
143017Details ▸
- は晴れた
- ひ日
- に
- かいがん海岸
- を
- さんぽ散歩
- する
- こと
- ほど
- きも気持ち
- の
- よい
- もの
- は
- ない 。
Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. — Tatoeba -
143022Details ▸
- は晴れた
- はる春
- の
- ひ日
- に
- さんぽ散歩
- を
- する
- こと事
- ほど
- きも気持ち
- の
- よい
- こと
- は
- ない 。
Nothing is more pleasant than to take a walk on a fine spring day. — Tatoeba -
143600Details ▸
- よ酔い
- を
- さ覚ます
- ために
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
I went for a walk to try to sober up. — Tatoeba -
145076Details ▸
- もり森
- の
- なか中
- を
- さんぽ散歩
- に
- で出かける
- は
- たの楽しい 。
It's fun to go for a walk in the woods. — Tatoeba -
145858Details ▸
- しょくじ食事
- の
- あと
- はまべ浜辺
- へ
- さんぽ散歩
- に
- い行こう 。
Let's walk on the beach after dinner. — Tatoeba -
146605Details ▸
- しょうねん少年
- の
- ころ 、
- わたし私
- は
- よく
- もり森
- を
- さんぽ散歩
- した
- もん
- だ 。
I would walk in the woods when I was a boy. — Tatoeba -
150443Details ▸
- ときどき時々
- さんぽ散歩
- に
- でかける 。
I sometimes go out for a walk. — Tatoeba -
151435Details ▸
- わたし私達
- は
- かわぞ川沿い
- を
- さんぽ散歩
- した 。
We took a walk along the riverbank. — Tatoeba -
152453Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうしょく夕食
- まえ前
- に
- さんぽ散歩
- する
- ことにしている 。
I make a point of taking a walk before supper. — Tatoeba -
152708Details ▸
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- さんぽ散歩
- を
- しています 。
I take a walk every morning. — Tatoeba -
152738Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- さんぽ散歩
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to take a walk every morning. — Tatoeba -
152739Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝
- さんぽ散歩
- します 。
I take a walk every morning. — Tatoeba -
152753Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝 ３０
- ふん分
- さんぽ散歩
- を
- する
- ことにしている 。
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning. — Tatoeba -
152756Details ▸
- わたし私
- は
- まいあさ毎朝 、
- かわぞ川沿い
- に
- いぬ犬
- を
- さんぽ散歩
- させる 。
I walk my dog along the river every morning. — Tatoeba