Sentences — 28 found
-
140257Details ▸
- さわ騒ぐ
- な
- と
- せんせい先生
- は
- その
- しょうねん少年
- に
- い言った 。
The teacher told the boy not to make noise. — Tatoeba -
140265Details ▸
- さわ騒いでいた
- ので
- バス
- の
- うんてんしゅ運転手
- は
- こちら
- を
- にら睨んだ 。
The bus driver glared at us for shouting. — Tatoeba -
147043Details ▸
- ちい小さい
- こと
- を
- 大げさに
- さわ騒ぐ 。
He makes a mountain out of a molehill. — Tatoeba -
82980Details ▸
- はは母
- は
- わたし私
- に 「
- さわ騒いで
- は
- いけません 」
- と
- い言った 。
My mother told me not to be noisy. — Tatoeba -
84178Details ▸
- へや部屋
- の
- なか中
- で
- そんなに
- さわぐ
- な 。
Don't make so much noise in the room. — Tatoeba -
89649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に 、
- さわ騒ぐな 、
- と
- いった 。
She told us not to make a noise. — Tatoeba -
105503Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- さわ騒がない
- ように
- たの頼んだ 。
He asked us not to make any noise. — Tatoeba -
105504Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- に
- さわ騒がない
- ように
- い言った 。
He asked us not to make any noise. — Tatoeba -
106563Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供たち
- に
- そんな
- に
- さわがない
- ように
- と
- い言った 。
He told his children not to make so much noise. — Tatoeba -
111722Details ▸
- かれ彼
- は
- どうして
- かのじょ彼女
- たち
- が
- さわ騒いでいる
- ん
- だろう
- と
- おも思って 、
- ちゅうい注意
- を
- ひ引こう
- としました 。
He wondered why they looked excited and tried to get their attention. — Tatoeba -
167439Details ▸
- わたし私
- が
- ふつう普通の
- にんげん人間
- なら
- そんな
- に
- さわ騒がれない
- と
- おも思います
- よ 。
They would never fuss about me if I were Fred Smith. — Tatoeba -
168488Details ▸
- こども子供
- ら
- は
- どうぶつえん動物園
- に
- い行き
- たい
- と
- い言って
- さわ騒いでいる 。
The children are clamoring to go to the zoo. — Tatoeba -
178824Details ▸
- きみ君たち 、
- さわ騒がないで 。
Boys, don't make any noise. — Tatoeba -
184251Details ▸
- がくせい学生
- は
- ひとばんじゅう一晩中
- さわぎ
- まくった 。
Students bustled about all the night. — Tatoeba -
198923Details ▸
- なんで
- そんなに
- さわ騒いでいる
- の
- か 。
What are you making all the fuss about? — Tatoeba -
201665Details ▸
- どうか
- そんな
- に
- さわ騒がないで
- くだ下さい 。
Don't be so noisy, please. — Tatoeba -
204251Details ▸
- そんなに
- さわ騒ぐ
- な 。
Don't make so much noise. — Tatoeba -
204253Details ▸
- そんなに
- さわ騒ぐな 、
- と
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- い言った 。
He said to me, 'Don't make such a noise.' — Tatoeba -
204254Details ▸
- そんな
- に
- さわ騒がないで 。
Don't make such a noise! — Tatoeba -
204255Details ▸
- そんなに
- さわ騒いで
- は
- いけません 。
Don't make so much noise. — Tatoeba