Sentences — 48 found
-
237181Details ▸
-
「
- いいえ 、
- ちが違います 」
- と
- イギリスじんイギリス人
- は
- さめた
- へんじ返事
- を
- しました 。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly. — Tatoeba -
79997Details ▸
- めがさ目が覚める
- と
- へや部屋
- に
- どろぼう泥棒
- が
- いた 。
I awoke to find a burglar in my room. — Tatoeba -
80022Details ▸
- めがさ目が覚める
- と
- ゆき雪
- が
- ふ降っていた 。
I awoke to find it snowing. — Tatoeba -
117160Details ▸
- かれ彼の
- わたし私
- にたいに対する
- じょうねつ情熱
- は
- さめない 。
His passion for me doesn't cool. — Tatoeba -
118016Details ▸
- かれ彼の
- おんがく音楽
- ねつ熱
- は
- いつまでも
- さめない 。
Music is his abiding passion. — Tatoeba -
118191Details ▸
- かれ彼の
- あいじょう愛情
- は
- さめ
- かけている 。
His affection is cooling. — Tatoeba -
80000Details ▸
- めがさ目が覚める
- と 、
- ぼく僕
- は
- ソファー
- に
- よこ横たわっていた 。
I awoke to find myself lying on the sofa. — Tatoeba -
85377Details ▸
- こおり氷
- みたいに
- さ冷たく
- しないで
- くれ
- よ 。
Don't be cold as ice. — Tatoeba