Jisho

×

Sentences — 188 found

  • 76744
    • この
    • こうえつ校閲
    • りょく
    • よわ
    • ひとで人手
    • 足らない
    • しか
    • かんが考えられません
    I can only put this poor checking down to lack of people at work. Tatoeba
    Details ▸
  • 76954
    • 4月
    • ふか孵化
    • した
    • ひよこ
    • かげつヶ月
    • になった
    • からだ身体
    • おお大き
    • おやどり親鳥
    • ほぼ
    • おな同じ
    • オス
    • とり
    • とさか
    • すこ少し
    • ちい小さい
    • ぐらい
    The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father. Tatoeba
    Details ▸
  • 77453
    • こい
    • いくさ
    • みち
    • えら選ばず
    All is fair in love and war. Tatoeba
    Details ▸
  • 77699
    • たと例えば
    • ジャック・
    • パイン
    • まつ松かさ
    • こうおん高温
    • により
    • えいきょう影響
    • 受ける
    • まで
    • みずか自ら
    • ひら開いて
    • しゅし種子
    • ほうしゅつ放出
    • しない
    The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat. Tatoeba
    Details ▸
  • 78793
    • おどりこ踊り子
    • ゆうが優雅さ
    • けんめい懸命な
    • れんしゅう練習
    • あせ
    • くる苦し
    • から
    • 生まれる
    • のです
    Their grace comes from hard work, sweat, and pain. Tatoeba
    Details ▸
  • 78851
    • ようじんぶか用心深
    • ゆうき勇気
    • たいはん大半
    • である
    Discretion is the better part of valor. Tatoeba
    Details ▸
  • 79416
    • ゆうかん勇敢さ
    • すば素晴らしい
    • びとく美徳
    • である
    Bravery is a great virtue. Tatoeba
    Details ▸
  • 80724
    • あき明らかに
    • うわさ
    • しんじつ真実
    • ではない
    Clearly, the rumor is not true. Tatoeba
    Details ▸
  • 83497
    • べいこく米国
    • ゆた豊かさ
    • はってんとじょうこく発展途上国
    • まず貧し
    • ひかくたいしょう比較対照
    • される
    The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries. Tatoeba
    Details ▸
  • 83560
    • へいきんてき平均的
    • なが
    • じかん時間
    • 45
    • ふん
    • にんげん人間
    • おお多く
    • ひつよう必要とする
    • じかん時間
    • たい大して
    • 変わらない
    The average length is seven hours and forty-five minutes, not much different from what a lot of humans need. Tatoeba
    Details ▸
  • 84180
    • へや部屋
    • おお大き
    • これ
    • じゅうぶん十分
    • ですか
    Is the room big enough for you? Tatoeba
    Details ▸
  • 84946
    • ふじさん富士山
    • たか高さ
    • どのくらい
    • ですか
    How high is Mt. Fuji? Tatoeba
    Details ▸
  • 85579
    • びわこ琵琶湖
    • ふか
    • どう
    • ですか
    How deep is Lake Biwa? Tatoeba
    Details ▸
  • 93872
    • かのじょ彼女の
    • やさ優し
    • わたし
    • にとって
    • 良い
    • てほん手本
    She is a model of kindness for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 94035
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • かれ
    • すっかり
    • とりこ
    • した
    Her beauty cast a spell over him. Tatoeba
    Details ▸
  • 94036
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • あね
    • まさ優る
    • おと劣らなかった
    She was not less beautiful than her elder sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 94037
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • ことば言葉
    • ひょうげん表現
    • できない
    • ほど
    • だった
    Her beauty was beyond description. Tatoeba
    Details ▸
  • 94038
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • ことば言葉
    • いいあらわ言い表せない
    • ほど
    • だった
    Her beauty was beyond description. Tatoeba
    Details ▸
  • 94039
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • たとえようもない
    Her beauty is incomparable. Tatoeba
    Details ▸
  • 94040
    • かのじょ彼女の
    • うつく美し
    • クラス
    • なか中でも
    • めだ目立って
    • 見えた
    Her beauty stood out in our class. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >