Sentences — 30 found
-
178818Details ▸
- きみ君たち
- には
- その
- さつじんじけん殺人事件
- の
- ひ日
- の
- アリバイ
- が
- ない 。
You've got no alibi for the day of the murder. — Tatoeba -
210494Details ▸
- その
- さつじんじけん殺人事件
- は
- いぜん依然として
- なぞ謎
- である 。
The murder remains a mystery. — Tatoeba -
210495Details ▸
- その
- さつじんじけん殺人事件
- は
- このように
- して
- お起こった 。
The murder case happened in this way. — Tatoeba -
210513Details ▸
- その
- さっか作家
- は
- さつじんじけん殺人事件
- を
- なまなま生々しく
- びょうしゃ描写
- した 。
The author described the murder case vividly. — Tatoeba -
232573Details ▸
- あなた
- は
- あの
- ふかかい不可解な
- さつじんじけん殺人事件
- を
- おぼ覚えています
- か 。
Do you remember that baffling murder case? — Tatoeba -
3714907Details ▸
-
「
- さいきん最近
- まいにち毎日
- どっか
- で
- さつじん殺人
- じけん事件
- お起きてない ？」「
- たし確かに 。
- ぶっそう物騒な
- よのなか世の中
- だ
- ね 」
"It seems that these days there's a murder somewhere every day." "Indeed. It's a dangerous world, isn't it?" — Tatoeba -
210493Details ▸
- その
- さつじんじけん殺人事件
- は
- かれ彼
- の
- きゅうし急死
- に
- かんけい関係
- が
- ある
- の
- かもしれない 。
The murder case may bear a relation to his sudden death. — Tatoeba -
75899Details ▸
- だいがく大学
- の
- きょうじゅ教授
- ともあろうものが 、
- なぜ
- さつじんじけん殺人事件
- を
- お起こした
- の
- だろうか 。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder? — Tatoeba -
122671Details ▸
- にほん日本
- の
- ような
- くに国
- でさえ
- さつじんじけん殺人事件
- は
- ふえ増えている 。
The number of murders is increasing even in a country like Japan. — Tatoeba -
176119Details ▸
- けいさつ警察
- は
- かれ彼の
- し死
- を
- さつじんじけん殺人事件
- として
- あつか扱っている 。
The police are treating his death as a case of murder. — Tatoeba