Sentences — 8 found
-
76873Details ▸
- あんな
- いもうと妹
- たち達
- で
- よければ 、
- ノシをつけて
- さしあげます
- よ 。
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you! — Tatoeba -
123968Details ▸
- とうてん当店
- の
- すべての
- カタログ
- は
- もと求め
- さえすれば
- むりょう無料
- で
- さしあげます 。
All our catalogues are free for the asking. — Tatoeba -
161778Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- に
- この
- ほん本
- を
- さしあげましょう 。
I will give you this book. — Tatoeba -
183924Details ▸
- かんしゃ感謝
- の
- しるし
- に
- これ
- を
- さしあさし上げ
- たい
- と
- ぞん存じます 。
May I present this to you in token of my appreciation? — Tatoeba -
187624Details ▸
- なに何
- を
- さしあげ
- ましょうか 、
- おくさま奥様 。
May I help you ma'am? — Tatoeba -
217036Details ▸
- ご
- にゅうよう入用
- で
- したら
- さしあげます 。
You may have it for the asking. — Tatoeba -
236384Details ▸
-
「
- なに何
- を
- さしあげ
- ましょう
- か 」「
- いや 、
- けっこう 。
- ただ
- みてまわ見て回っている
- だけ
- だから 」
"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around." — Tatoeba -
95323Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- しんせつ親切
- に
- して
- くれた
- おかえお返し
- に
- はな花
- を
- さしあ差し上げ
- なさい 。
Give her some flowers in return for her kindness. — Tatoeba