Jisho

×

Sentences — 40 found

  • 173149
    • がっしゅうこく合衆国
    • こくみん国民
    • じぶん自分
    • たち
    • ささえ支えている
    • みんしゅしゃかい民主社会
    • にたいに対し
    • いっぱんてき一般的に
    • せきにんかん責任感
    • いだ抱いている
    Citizens of the United States generally feel a responsibility for the democratic society supported by them. Tatoeba
    Details ▸
  • 174490
    • みずうみ
    • こおり
    • かれ彼の
    • おも
    • ささ支えれなかった
    The ice on the lake couldn't bear his weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 174919
    • げんざい現在
    • さらに
    • 15
    • おく
    • にんげん人間
    • たにん他人
    • ために
    • はたら働き
    • ながら
    • じぶん自分
    • ささ支えて
    • この
    • ちきゅうじょう地球上
    • 暮らす
    • ことができことが出来る
    Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others. Tatoeba
    Details ▸
  • 176513
    • けいき景気
    • ささ支える
    • ために
    • きんゆうかんわ金融緩和
    • ひつよう必要
    • かんがえ考えられている
    Credit relaxation is considered necessary to shore up business. Tatoeba
    Details ▸
  • 210593
    • その
    • くに
    • さんぎょう産業
    • によって
    • ささえ支えられている
    The country is supported by industry. Tatoeba
    Details ▸
  • 210858
    • その
    • みずうみ
    • こおり
    • うす
    • すぎて
    • きみ君の
    • たいじゅう体重
    • ささ支えられない
    The ice on the lake is too thin to bear your weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 212416
    • その
    • ロープ
    • かれ
    • ささえ支えられる
    • ほど
    • じょうぶ丈夫
    • ではなかった
    The rope wasn't strong enough to support him. Tatoeba
    Details ▸
  • 212723
    • その
    • ばね
    • いっこ1個
    • くるま
    • ぜん
    • じゅうりょう重量
    • ささえ支えている
    That one spring carries the whole weight of the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 213500
    • そして
    • ときおり時折
    • わたし
    • しごと仕事
    • いくじ育児
    • りょうりつ両立
    • させよう
    • という
    • こころ試み
    • くじけ
    • そうになった
    • とき
    • わたし私の
    • けつい決意
    • ささ支える
    • たす助け
    • になった
    • おっと
    • だった
    And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination. Tatoeba
    Details ▸
  • 217819
    • これらの
    • はしら
    • ぶたい舞台
    • ささえている
    These pillars support the stage. Tatoeba
    Details ▸
  • 220118
    • この
    • こおり
    • うす
    • すぎて
    • きみ君の
    • からだ
    • ささ支え
    • きれない
    • だろう
    This ice is too thin to bear your weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 220556
    • この
    • はしら
    • やね屋根
    • ささ支え
    • きれない
    These beams will not carry the weight of the roof. Tatoeba
    Details ▸
  • 220656
    • この
    • たな
    • そんなに
    • たくさん
    • ほん
    • ささ支えられません
    These shelves cannot support so many books. Tatoeba
    Details ▸
  • 222321
    • この
    • はし
    • ささ支える
    • には
    • おも重い
    • はしら
    • ひつよう必要
    Heavy posts are needed to sustain this bridge. Tatoeba
    Details ▸
  • 222328
    • この
    • はし
    • おも
    • 10
    • トン
    • しか
    • ささ支えられません
    This bridge bears only ten tons. Tatoeba
    Details ▸
  • 223374
    • この
    • はしご
    • わたしの
    • たいじゅう体重
    • ささ支える
    • のに
    • じゅうぶん十分な
    • ほど
    • じょうぶ丈夫
    • なのです
    Is this ladder strong enough to bear my weight? Tatoeba
    Details ▸
  • 223859
    • このくらい
    • しゅうかく収穫
    • りょう
    • そこ
    • けいざい経済
    • ささ支える
    • のに
    • じゅうぶん十分
    • ではありません
    That amount of crops isn't enough to support their economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 227457
    • オリンピック
    • ゆめ
    • かれ
    • ささ支えていた
    The vision of the Olympics had kept him going. Tatoeba
    Details ▸
  • 222336
    • この
    • はし
    • 10
    • ほん
    • はしら
    • ささえ支えられている
    The bridge is supported by 10 posts. Tatoeba
    Details ▸
  • 149224
    • しゃかい社会
    • における
    • でんとうてき伝統的な
    • だんじょ男女
    • やくわり役割
    • について
    • おも思う
    • とき
    • われわれ我々
    • おっと
    • かぞく家族
    • ささ支え
    • つま
    • いえ
    • こども子供
    • めんどうをみ面倒を見る
    • もの
    • かんが考える
    When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. Tatoeba
    Details ▸